検索ワード: styx (英語 - ロシア語)

styx
Стикс

3 (13) styx
3 (13) Расскажи

10. embracing the styx
10. embracing the styx

the best of times - - styx
- i like the cookie -

p-22, styx for all contract
Контракт на все поставки

foreigner joined def leppard along with styx on tour in 2007.
foreigner в 2007 году вместе с styx участвовали в туре def leppard.

boxers czech brand styx first saw the light on christmas of 1996.
Боксеры чешского бренда styx впервые увидели свет на Рождество 1996 года. С тех пор бренд постоянно претерпевает дальнейшее развитие.

so the public consultations in the towns along the styx were protracted and bitter.
В силу этого консультации с общественностью в городах, расположенных вдоль Стикса, носили затяжной и острый характер.

initially it used to be a styx, though proving it seems to be rather impossible.
Изначально это был styx, хотя доказать доподлинно невозможно.

after all, he was bathed in the river styx and became immortal except for his heel which caused his downfall
В конце концов, он искупался в реке Стикс и стал бессмертным, за исключением пятки, которая стала причиной его падения

9p and its derivatives have also found application in embedded environments, such as the styx on a brick project.
Протокол 9p и его производные реализации находят применение во встраиваемых системах, как, к примеру, styx в проекте brick.

i had sold styx to them but they only had a licence to produce manic miner, which i cancelled."
Я уже продал им styx, но у них была лицензия на производство manic miner, которую я аннулировал."

boxers czech brand styx first saw the light on christmas of 1996. since then, constantly undergoing further development and more.
Боксеры чешского бренда styx впервые увидели свет на Рождество 1996 года. С тех пор бренд постоянно претерпевает дальнейшее развитие.

because, you see, the greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the river styx.
Ведь греки верили, что человек живёт один раз, и при смерти переходит реку Стикс,

a perennial problem for the fantasian government is energy, so it decided recently to build a barrage across the river styx, incorporating enough turbines to produce a reliable supply of electricity.
Одной из постоянных проблем для Фантазии является нехватка энергии, в связи с чем ее правительством недавно было принято решение о строительстве плотины на реке Стикс, которая будет оснащена достаточным количеством турбин для обеспечения бесперебойного электроснабжения страны.

in his book orpheus - a general history of religions , french scholar salomon reinach wrote of the greeks : “ a widely spread belief was that the soul entered the infernal regions after crossing the river styx in the boat of the old ferryman charon , who exacted as the fare an obolus coin , which was placed in the mouth of the dead person
Французский ученый Саломон Рейнах писал в своей книге orpheus – a general history of religions о греках : « Широко была распространена вера , что душа попадала в подземное царство , после того как она переплывала реку Стикс в лодке перевозчика Харона , требовавшего для уплаты за перевоз обол древнегреческая монета , которую умершему клали в рот