検索ワード: susan burst into tears (英語 - ロシア語)

he burst into tears.
Он залился слезами.

we both burst into tears.
Мы оба разрыдались.

she burst into tears at the news.
Услышав новости, она разрыдалась.

suddenly, hiroko burst into tears.
Внезапно Хироко расплакалась.

as soon as she met him, she burst into tears.
Как только она встретилась с ним, она разрыдалась.

he burst into tear
Он расплакался

on seeing me , mother burst into tears of joy
Они с отцом уже не надеялись увидеть меня живым

my wife burst into tear
Моя жена разрыдалась

he burst into laughter.
Он засмеялся.

whoop! suddenly burst into tears on that last sentence!
Ого!Вдруг расплакалась на этом последнем предложении!

everyone burst into laughter
Все расхохотались

christian burst into laughter.
Кристиан разразился смехом.

i burst into tears , explained the situation , and asked for help
Они спросили , не случилось ли чего

the building burst into flames.
Здание вспыхнуло.

when i saw "burst into song!",
when i saw "burst into song!",

bartnyansky burst into merry laughter.
Бартнянский весело расхохотался.

when nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась.

jacuzzi cried, looking as though he would burst into tears at any moment
вскрикнул Джакуззи - казалось, будто он в любую секунду разревётся

when he did , he burst into tears and said , “ i will never smoke again
Услышав их слова , он заплакал и сказал : « Никогда больше не буду курить

seeing her sob like that i felt something touch my heart and i burst into tears.
Видя, как она плачет, я почувствовал, будто что-то коснулось моего сердца, и я сам разрыдался.