検索ワード: take pleasure in something (英語 - ロシア語)

to take pleasure in
Уборка зерновых

take pleasure in your meadows!
веселись в лугах своих!

my jesus, take pleasure
мой Иисусе, радость обрести?

he shall not take pleasure in his goods.
И не будет он иметь радости от имения своего.

why can you , like paul , “ take pleasure in weaknesse
Почему мы , как Павел , можем находить « удовольствие в слабостях

in my heart i take pleasure in the law of god,
Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием;

now they read the bible regularly and take pleasure in it
Они регулярно читают Библию и находят в этом удовольствие

we take pleasure in introducing ourselves as one of the finest
Мы с удовольствием представляем себе, как один из лучших

no , their governor would not take pleasure in such a gift
Нет , их князю такое подношение не понравилось бы

i take pleasure in helping others learn about the bible
Я с радостью делюсь с ними библейскими знаниями

we take pleasure in praising them for their wisdom and diligence.
Мы с удовольствием воздаем должное их мудрости и настойчивости.

for your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust
1@num@) ибо рабы Твои возлюбили и камни его, и о прахе его жалеют

14 for thy servants take pleasure in her stones, and favour her dust.
14 ибо рабы Твои возлюбили и камни его, и о прахе его жалеют.

we should take pleasure in lingering over certain passages that we have just read
Мы должны находить удовольствие , останавливаясь на только что прочитанном отрывке

i also take pleasure in conducting bible discussions at morning worship before breakfast
Мне также нравится проводить обсуждение Библии на утреннем поклонении перед завтраком

jehovah is a worker who takes pleasure in what he doe
ИЕГОВА находит большую радость в своем труде

in fact men of all ages can take pleasure in the advantage of this amazing male enhancement item.
На самом деле мужчины всех возрастов смогут насладиться преимуществом этой удивительной мужской Улучшения.

jehovah takes pleasure in those who obey him from the heart
Иегова доволен теми , кто повинуется ему от сердца

the teachers and camp leaders like to tease him because they take pleasure in his natural reserve.
Все они хотят его воспитать.

after that i am going to establish a family, to open the gym and to take pleasure in life.
После этого собираюсь создать семью, открыть свой спортивный зал и насладиться жизнью.