プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tap on a plant to remove it
最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:
right click on a color point to remove it .
ÐÑÑавиÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑÑ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
save empty note to remove it
Сохранить пустое примечание для его удаления@ info: tooltip
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dquilt delete to remove it.
выполните dquilt delete для её удаления.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
two people are recommended to remove it.
Для его демонтажа требуется 2 человека.
最終更新: 2012-06-27
使用頻度: 1
品質:
to detach a user dictionary or to remove it from the disk:
Чтобы отключить созданный пользовательский словарь или удалить его с диска:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this may force the doctor to remove it.
Тогда врачу придётся удалить спираль.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
admicroscope adware program, how to remove it?
admicroscope adware программы, как его удалить?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
when we notice a spot on our clothes , we immediately try to remove it
Если мы заметим пятно на нашей буквальной одежде , мы тут же попытаемся от него избавиться
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
the decent thing to do now is to remove it.
В настоящее время правильным решением была бы ее отмена.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
laughter may mask the pain , but it fails to remove it
Смех может скрыть боль , но устранить её он не в силах
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's impossible to remove it with magic in one blow
Нельзя убрать заклинание одним махом
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is also impossible to remove it from the list of documents.
Также невозможно его удалить из списка документов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
disney executives asked her to remove it, and she refused.
Руководители "disney " попросили её снять, а она отказалась.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if not, what brought the team to the decision to remove it?
Если нет, то, что привело команду к решению убрать их?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how to remove it fully? these questions disturb many users.
how to remove it fully? Эти вопросы мешают многие пользователи.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
53:58 there is no one, beside allah, to remove it.
53:58 и никто, кроме Аллаха, не способен отвратить его.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
but if it is the commission's wish to remove it, we can do so.
Однако, если Комиссия считает, что мы можем вычеркнуть это упоминание, мы можем это сделать.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
digikam has failed to remove the invalid color profile. remove it manually.
ÐÑе изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð¿ÑеобÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑабоÑее пÑоÑÑÑанÑÑво ÑÑого пÑоÑилÑ, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð¿ÑоÑÐ¸Ð»Ñ ÑдобнÑй Ð´Ð»Ñ ÑедакÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑ. ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð½Ðµ завиÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ ÑÑÑÑойÑÑв.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
and i'm trying to remove it. and the static is interfering with everything.
А я пытаюсь это убрать. А статическое электричество мне мешает.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: