人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
results of the london olympics
Итоги лондонской Олимпиады
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- gold medal of the london olympics 2012.
- Золотая медаль Олимпийских Игр в Лондоне 2012 года.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
like how it was at the london olympics for example
Как это было, например, на Олимпиаде в Лондоне
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
and as usual many more small improvements.
И как обычно много меньших усовершенствований.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he was the first indian to qualify for the london olympics.
В 2012 году он завоевал бронзовую медаль Олимпийских игр в Лондоне.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
smith was part of the great britain team at the london olympics.
В 2008 году Смит принял участие в летних Олимпийских играх в Пекине.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
and as usual many smaller fixes and improvements.
И, как обычно, множество различных исправлений и улучшений.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in 2012, she performed in both the opening and closing ceremonies of the london olympics.
В 2012 году Санде выступала на обеих церемониях открытия и закрытия Олимпийских игр в Лондоне.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the 2012 london olympics are only a few hours away, and as always, lottarewards and playhugelottos.com have decided to join in on the celebrations!
В 2012 году Олимпийские игры в Лондоне находятся всего в нескольких часах езды, и, как всегда, lottarewards и playhugelottos.com решили присоединиться на праздник!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
bronze medalist of the london olympics and the world championships to answer all your questions you can leave here.
Бронзовая призерша Олимпиады в Лондоне и чемпионата мира в Кояне ответит на все ваши вопросы, которые вы можете оставлять в комментариях ТУТ. тут же Видео будет доступно в этой новости.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
against the london olympic games waited bigger and from judoists.
На фоне лондонской олимпиады ждали большего и от дзюдоистов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
his performances ensured his inclusion in the south korea squad for the london olympics that summer.
Его игры обеспечили его включение в заявку Республики Корея на Летние Олимпийские Игры в Лондоне.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
china wishes the london olympic and paralympic games a complete success.
Китай хотел бы пожелать, чтобы Олимпийские и Паралимпийские игры в Лондоне увенчались полным успехом.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
indeed, it is hard to imagine that the british will care as much, or go to such extremes, for the london olympics in 2012.
Тяжело представить, что британцы будут также беспокоиться и идти на подобные жертвы ради Олимпийских Игр в Лондоне в 2012 году.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
a real triumph for kazakhstan became the asian winter games, held in 2011 in astana and almaty, and the london olympics 2012.
Настоящим триумфом для Казахстана стали Зимние Азиатские игры, прошедшие в 2011 г. в Астане и Алматы, и Лондонская Олимпиада 2012 г.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
azerbaijan wrestlers have won two gold medals in the last weekend of the london olympics, delighting the nation and shooting the azerbaijani team to 30th place in the medal table.
Азербайджанские борцы завоевали две золотые медали в последние дни Олимпийских Игр в Лондоне, чем порадовали свой народ и подняли сборную Азербайджана на 30-е место в общей таблице медалей.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
indeed, it is hard to imagine that the british will care as much, or go to such extremes, for the london olympics in @num@
Тяжело представить, что британцы будут также беспокоиться и идти на подобные жертвы ради Олимпийских Игр в Лондоне в @num@ году
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
if that is true, it leads to some very complicated questions for the london olympic
И если это правда, то это подводит нас к очень сложным вопросам касательно олимпиады в Лондоне
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
- on the london olympic games you conceded to the kazakh and remained without a medal.
- На лондонской Олимпиаде вы уступили казаху и остались без медали.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- missile defense the london olympic games (smiles)?
-(улыбается)Про лондонскую Олимпиаду?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: