プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
technical limitation of use
Технические ограничения использования
最終更新: 2012-08-29
使用頻度: 4
品質:
technical limitations of use
Технические ограничения использования
最終更新: 2012-08-29
使用頻度: 4
品質:
15. limitation of liability
15. Ограниченная ответственность
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
of use
применения
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
of use.
ваний.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
area of use
область применения
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
terms of use
Условия использования
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 28
品質:
the technical limitations of use must be observed for the system.
Для системы должны соблюдаться технические ограничения использования.
最終更新: 2012-08-29
使用頻度: 2
品質:
category of use:
2.2 категория использования:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質:
- facilitation of use;
- содействие применению;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
after 15 days of use
После 15 дней использования:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
use: 15 minutes before intercourse.
применение: за 15 минут до половых отношений.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(i) on the one hand, the protocol is aimed only at the prohibition or the limitation of use;
c) с одной стороны, Протокол касается лишь запрещения или ограничения применения;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
details on product regulations, e.g. speed limits for motor vehicles, prohibition or limitation of use of specific products.
63.с.3 Подробная информация о касающихся продуктов нормативных положениях, например ограничение скорости для автотранспортных средств, запрещение или ограничение использования конкретных продуктов.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
6. limitations of use, if any, and assembly instructions:
6. Ограничения в использовании, если они существуют, и инструкции по сборке:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
(c) permanent or temporary significant loss of use or limitation of use of a body organ, member, function or system;
с) постоянную или временную значительную утрату функции или ограничение функции какого-либо органа, конечности, свойства или системы организма;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
the sealing liquid shall neither boil nor freeze under the specified limitations of use.
Уплотняющая жидкость не должна кипеть и замерзать в пределах указанных ограничений для использования.
最終更新: 2012-08-29
使用頻度: 2
品質:
3. eliminate knowledge-dependent, financial, and technical limitations of access within the frame of international cooperation.
устранить знания-зависимой, финансовые, и технические ограничения доступа в рамках рамках международного сотрудничества .
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
398. owing to technical limitations of the ramco system, manual measures were implemented to control programmers' access to the production environment.
398. В связи с техническими ограничениями системы > контроль за доступом программистов к прикладным программам осуществлялся в ручном режиме.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
us$15,000 ceiling for dismemberment, permanent significant disfigurement, or permanent loss of use or permanent limitation of use of a body organ, member, function or system;
потолок в 15 000 долл. США в случае утраты конечности или ампутации, постоянного значительного обезображения или постоянной утраты функции или ограничения функции какого-либо органа, конечности, свойства или системы организма;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質: