人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how is she found
Как Авраам нашел ее
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the entire secretariat is mobilized for this weekend.
Весь Секретариат задействован в ближайшие выходные.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
get ready for this weekend!
Готовьтесь к выходным!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what are your plans for this weekend
Какие у вас планы на эти выходные
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
that is our vision for this region.
Таким является наше видение в отношении этого региона.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
i already have plans for this weekend
У меня уже есть планы на эти выходные
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
that is one of the objectives set for this work.
Ответ на этот вопрос составляет одну из целей настоящей работы.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
that is a job for moral and political theory.
Что это значит?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
one last thing that is important, is that really there is nothing worth fighting over for this weekend
Последняя важня вещь - нет ничего За что стоило бы драться на этих выходных
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
that is why china needs to prepare for this moment.
Значит и Китаю нужно готовиться к этому моменту.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
a supplemental service that is offered for this bathing facility.
Дополнительные услуги, которые предлагаются для этого плавательного сооружения
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a supplemental service that is offered for this business support room.
Дополнительные услуги, которые предлагаются для этого вспомогательного помещения для деловых услуг
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
that is the miracle i’m waiting for this christmas eve.’
Такого вот чуда жду я в нынешнее Рождество.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i have received 12 ordes for this mouse which will be finished this weekend
i have received 12 ordes for this mouse which will be finished this weekend
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
that is why reform must be a priority for this session of the general assembly.
Именно поэтому приоритетной задачей нынешней сессии Генеральной Ассамблеи должна стать реформа.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
what is it about florentine culture that is allowing for this kind of fully human expression
Почему же именно флорентийская культура (М) позволяет создать такие человечные произведения
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i believe it is inferiority complex that is responsible for thi
Я считаю, что всё дело в комплексе неполноценности
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
a lodging house covenant rule, expressed as text, that is a requirement for this reservation.
Выраженные в виде текста договорные условия пансионата, выступающие в качестве обязательных для бронирования этого номера
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
that is, she is happy", s.musaibekov has said.
То есть она здесь счастлива», - добавил С.Мусайбеков.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています