プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the computer is new.
Компьютер новый.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the computer.
the computer.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the computer!
herrow! (:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the computer broke down.
Компьютер сломался.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
computer is easy
Компьютер - это не сложно
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
on the computer is gymnastics.
В моем офисе все напоминает о гимнастике.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the computer is our future."
Компьютер – это наше будущее.»
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the computer is in the library.
Компьютер в библиотеке.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the server is down
сервер не работает
最終更新： 2015-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the network is down.
the network is down.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the computer is controlled by firmware.
Управление микропрограммное.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my computer is expensive
Мой компьютер дорогой
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the spring is down,
В момент, когда пружина опущена
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the computer is already complaining that i
Компьютер стал уже жаловаться, что я
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(my computer is stuck.
Во второй ситуации вы думаете по ходу действий, обращаясь скорее к опыту, чем к анализу ситуации (мой компьютер завис; в прошлый раз, я предпринял то-то и то-то; попробую сделать это еще раз).
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vork is down
Ворк убит
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the computer is scanned for active rootkits.
Компьютер проверяется на наличие активных руткит-программ.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom's computer is broken
Компьютер Тома сломан
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
a: a computer is required.
a: Различные измерения дают разную точность.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
your computer is completely unprotected
Твой компьютер совершенно не защищён
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：