検索ワード: the factory was shut down (英語 - ロシア語)

it was shut down
Оно было закрыто

one day the factory was bombed
Однажды тот завод бомбили

the theatre was shut down in 1823.
В 1823 году театр закрылся.

shut down
Выключение

in 1937 the factory was affected by fire.
В 1937 году завод пострадал от пожара.

shut-down
завершение работы

in 1999 the factory was privatized and reorganized.
В 1999 году завод был приватизирован и реорганизован.

== history ==the factory was started in 1951.
Судостроительный завод «Океан» основан в 1951 году.

they shut down
Они останавливаются

most independent media was shut down
Большинство независимых СМИ были закрыты

in 1997, the internal development department was shut down.
В 1997 внутренний отдел развития был закрыт.

the factory was built in 2006 by toyota motors.
Завод построен в 2006 г. японской корпорацией toyota motors.

" in april 2014, the farm team program was shut down.
В апреле 2014 программа была закрыта.

the factory was demolished and the site rehabilitated and redeveloped.
Фабрика сохранила до слияния с chrysler, позднее была снесена.

production at the factory was seriously affected - the strike
Производство на фабрике серьезно изменилось - забастовки

in the gambia and gabon, the internet was shut down altogether
В Гамбии и Габоне просто был отключён интернет

- shut-down expenses
- Расходы на свертывание работ

the station appealed against the decision but was shut down nevertheless.
Радиостанция обжаловала это решение, однако тем не менее она была закрыта.

we've had shut down
Мы выключились

during the conference, the last strategic missile launch silo was shut down.
Во время Конференции была закрыта последняя шахтная установка для запуска стратегических ракет.