検索ワード: the less you give a damn the happier you will be (英語 - ロシア語)

the less you crash the more score you will receive.
Чем меньше вы авариибольше очков вы получите.

you are a faery, and the sooner you admit that, the happier everyone around you will be."
Ты — фея, и чем скорее ты это признаешь, тем счастливее будут все вокруг.

the less you crash the more score you will receive. use boost to get over some obstacles.
Использовать импульс преодолеть некоторые препятствия.

but when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, and you will be blessed.
Когда ты устраиваешь пир, приглашай на него бедных, калек, хромых, слепых.

any charity you give will be repaid to you in full, and you will not be wronged.
Аллах наградит вас за это, если только вы стремитесь выполнить свои обязанности перед Богом и удовлетворить свои верующие сердца и свою совесть. Что бы вы ни пожертвовали на благие дела, вам будет полностью воздано за это, и вы не будете обижены!

the bigger the group of people, the less you will pay per person:
Наши цены зависят от количества человек в группе, чем больше группа, тем меньше цена за человека:

and the more trouble it is, the less you will want to stick with the program.
Это может быть хозяйственная работа, чтобы помнить, сохранить, и даже глотать, целый арсенал пилюль. И чем больше проблемы, которая это, тем меньше Вы будете хотеть придерживаться программы.

and he said to them, take care what you give ear to: in the same measure as you give you will get, and more will be given to you.
И сказал Он также: "Тщательно обдумывайте то, что вы слышите.

the less people focus on what could have been and instead on what is now expected, the inconvenience to you will be a lot less than was originally expected.
Чем меньше людей будут фокусироваться на том, что могло бы быть, вместо того, что в данный момент ожидается, тем меньшим было бы для вас неудобство, чем ожидалось изначально.

so now, will you give me your oath by the lord, that, because i have been kind to you, you will be kind to my father's house,
И теперь, пожалуйста, поклянитесь мне Иеговой, что вы проявите любящую доброту к домашним моего отца, как я проявила любящую доброту к вам, и дайте мне надёжный знак.

you will be glad that you made good use of your opportunity to give a witne
Ты будешь рад , что не упустил момента и дал свидетельство

"the guys using trt have to consider – if you are going to give an injection after you will be tested, it won't give a ride.
«Парни, использующие trt должны учесть – если вы собираетесь сделать укол после того, как будете протестированы, это не прокатит.

in this kind of case, rather than trying to settle what is right and wrong, it is much better to let god handle the situation. the more excuses you give for yourself, the more rumors about you will be created.
В этом случае, вместо того чтобы пытаться доказать что – правда, а что – ложь, лучше всего отдать эту ситуацию в руки Господа. Чем больше вы находите себе оправданий, тем больше вы этим порождаете слухов о себе.

if you give a friend an expensive watch , a car , or even a home , that friend will likely be grateful and happy , and you will have the joy of giving
Если мы подарили другу дорогие часы , машину или даже дом , то друг , скорее всего , будет благодарен и счастлив , а мы испытаем радость дарения

and if you give out what is of value and not that which has no value, you will be as my mouth: let them come back to you, but do not go back to them.
И если ты отделишь драгоценное от бесполезного, то станешь как мои уста.

this price varies according to the number of people booking tour. the bigger the group of people, the less you will pay per person:
Наши цены зависят от количества человек в группе, чем больше группа, тем меньше цена за человека.

and he said to the master of the house, when you give a feast, do not send for your friends and your brothers and your family or your neighbours who have wealth, for they may give a feast for you, and so you will get a reward.
не приглашай одних только друзей, или братьев, или родственников, или богатых соседей, надеясь на ответное приглашение, чтобы они воздали тебе тем же.

generosity will be rewarded , ” states a bible proverb . “ give a cup of water , and you will receive a cup of water in return
Дающий щедро получит прибыль , - гласит библейская мудрость , - и , помогая другим , ты больше получишь сам

you will be able to enjoy quiet, hustle-free walks by the sea, and give a close look to the variety of croatian sights;
Без суеты и шума вы сможете насладиться прогулками вдоль моря, внимательно осмотреть многообразие достопримечательностей Хорватии;

and a man came out to me with another man and said, keep this man: if by any chance he gets away, your life will be the price of his life, or you will have to give a talent of silver in payment.
Один из наших людей привёл ко мне воина, взятого в плен, и сказал: <Охраняй этого человека. Если он убежит,