人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what have been written...
Что пишут...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the definition could also have been written as:
Определение смогло также быть написано как:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the letter has been written by me - brevet har skrivits av mig.
Письмо написано мной (завершено к настоящему моменту) - brevet har skrivits av mig.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
many novels have been written by him
Из-под его пера вышло множество романов
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
“the police also concluded that the letter had been written by him.”
Полиция также пришла к выводу, что это письмо было написано им самим ".
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they must therefore have been written earlier
А значит , они были написаны раньше
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
the project will have been implemented by 2018.
Проект будет реализован в 2018 году.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i doubt that the article could have been written more lovingly
Вряд ли в статью можно вложить больше любви
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
many books have been written on this subject.
По этому поводу было написано множество книг.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the role of traditional leaders will have been enhanced.
Будет укреплена роль традиционных лидеров общества.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
[i] i will have been hurt
[Я] ушибу
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
or it may have been written with levite singers in mind
Или она могла быть написана для того , чтобы её потом исполняли певцы - левиты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
:: all the regional implementing agencies will have been established
:: будут учреждены все региональные учреждения-исполнители
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
over the past few decades , millions of programs have been written using this shortcut
За последние несколько десятилетий миллионы программ были составлены с такими сокращениями
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
they will have been justified to life eternal
Они будут оправданы к вечной жизни
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
volumes have been written about herod’s building project
О строительных проектах Ирода написаны целые тома
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it will have been raining for a week tomorrow
Завтра будет неделя, как идет дождь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
indeed , the opening words above could have been written about her - with one exception
По сути , пример , приведенный в начале статьи , подходит и к Эрлин , но с одним отличием
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
much of what we know about nathan may have been written by the prophet himself
Многое из того , что мы знаем о Нафане , написал , возможно , сам пророк
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i will have been studying for five years next february
В следующем феврале будет пять лет, как я начала учиться
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: