人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
of goods and services
товары и услуги
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
exports of goods and services
Экспорт товаров и услуг
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 12
品質:
availability of goods and services.
Наличие товаров и услуг.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
purchase of goods and services:
Закупки товаров и услуг:
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
23 purchase of goods and services
Приобретение товаров и услуг - 23
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
3. procurement of goods and services
3. ЗАКУПКА ТОВАРОВ И УСЛУГ
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
debt/exports of goods and services
Задолженность/экспорт товаров и услуг
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
specification of goods and services required
iii. Описание требуемых товаров и услуг
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(b) procurement of goods and services
b) Обеспечение товарами и услугами
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
exports of goods and services ($ mil.)
Экспорт товаров и услуг (млн. долл.)
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質:
(b) classifications of goods and services;
b) классификации товаров и услуг;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
exports of goods and services ($ million)
Экспорт товаров и услуг (млн. долл. США)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
under these arrangements, the government guarantees payment of goods and services supplied by the project company to public entities.
В рамках этих механизмов правительство гарантирует оплату товаров и услуг, предоставляемых проектной компанией государственным организациям.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
:: subsidies and price controls in respect of goods and services supplied to the public would be abolished.
:: Были бы отменены субсидии и контроль цен на товары и услуги, получаемые населением.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(a) backward linkages, i.e., use by a particular sector of inputs of goods and services supplied by domestic producers (input-provision);
а) обратные связи, т.е. потребление тем или иным сектором в качестве вводимых ресурсов товаров и услуг, произведенных внутренними предприятиями (вводимые ресурсы-поставки);
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: