検索ワード: the purge is still going on in china (英語 - ロシア語)

the fire is still going on.
Пожар продолжается по сей день.

the proving is still going on...
Исследование продолжается...

is the game still going on
Игра всё еще продолжается

and this is still going on.
Подавлено было всё.

the work on this project is still going on.
Этот проект пока в работе.

the persecution of falun gong is still going on in china; the death toll rises daily.
Преследование Фалуньгун все еще продолжается в Китае и распространяется на другие страны.

we are still going on.
И такое происходило с нами много раз. Но мы все еще живы.

it's still going on
Это всё ещё продолжается

negotiations are still going on
Переговоры всё ещё ведутся

investigations are still going on.
Следствие продолжается.

the case is still going on and the talks have not been resumed.
Судебное разбирательство продолжается и по сей день, а переговоры пока не возобновились.

i may not be conscious but this is still going on
Возможно, я этого не осознаю, но это все еще продолжается

the international ballet competition «arabesque 2012» is still going on.
Продолжается международный балетный конкурс «Арабеск-2012».

however, the process of the commutation request is still going on. "
Однако процесс рассмотрения ходатайства о смягчении приговора все еще продолжается ".

as far as we in syria are concerned, the policy is still going on.
Мы видим, что политику США в мире по-прежнему определяет радикальный лагерь. По отношению к Сирии линия США осталась неизменной.

military training was still going on in the wider streets.
На широких проспектах еще шло ученье.

i am investing certain amount here but this is still going on
Я вкладываю определенное количество туда, но это все еще продолжается

then we potentised it. the proving started at that time and it is still going on.
Тогда же и началось испытание, которое продолжается до сих пор.

the debate, which is still going on, reveals both positive and negative effects.
В ходе этих все еще продолжающихся обсуждений были вскрыты как позитивные, так и негативные результаты.

we have training going on in china, in the usa, and many other countrie
Мы проводим подготовку в Китае, в США и во многих других странах