検索ワード: the whole nation voted in the election (英語 - ロシア語)

the whole nation is led in prayer...
Весь народ соединяется в молитве...

nine million people voted in the election
Девять миллионов человек проголосовали на выборах

let us pray for the whole nation.
Давайте молиться за весь народ.

the whole nation is agog with expectation.
Вся нация переполнена ожиданиями.

as of 1989, the whole nation was insured.
По состоянию на 1989 год все жители страны имели медицинскую страховку.

the whole nation and i are proud of you.
Я вами горжусь и вами гордится весь народ.

if the murderer is not punished the whole nation will pay the price
Если убийца не наказан, цену будет платить весь народ

at that time the whole nation was convicted and deported.
Тогда целый народ был обвинен и депортирован.

candu wants referendum to elect the president by the whole nation in 2020!
Канду хочет провести референдум по избранию президента народом к 2020 году! Если мы их сотваим в покое, то через 4 года в РМ останутся только бандиты, весь народ будет работать за границей!

by a majority of 67 per cent, the nation voted in favour of political pluralism.
Большинством в 67% страна проголосовала за политический плюрализм.

furthermore, it's transported from the town to the whole nation of the sariera country
А дальше из города урожай распределяется уже по всей стране Сариера

these initiatives were positive for both the whole nation and for every individual in particular.
Оба раза хорошие, годные, выгодные и для страны в целом и для каждого гражданина в отдельности реформы встречали ожесточённое сопротивление.

2. ten-point programme of great unity of the whole nation
2. Состоящая из 10 пунктов программа "Великое единство всей нации "

if we stamp our constitution as secular will the whole nation become secular
Если мы назовем нашу конституцию светской, станет ли светской целая нация

because sexual relations are immoral and affect the descendants and the whole nation
Потому что интимные отношения являются аморальные и влияют на весь народ

the jews reckoned that the messiah would not come, unless the whole nation observed the sabbath meticulously.
Евреи считали, что до тех пор, пока вся нация не будет тщательно соблюдать субботу, Мессия не придет.

the whole nation, with no exception, should have repented, the way the germans have repented since 1945.
Целая нация, без исключений, должна была раскаяться так же, как раскаялись немцы с 1945 г.

eventually, 222,990 people voted in the mock election, in which 54.6% cast blank votes.
По результатам имитационных выборов, проголосовало 222 990 человек, 54,6% из которых опустили в урны незаполненные бюллетени.

eventually, @num@ people voted in the mock election, in which @num@ % cast blank vote
По результатам имитационных выборов, проголосовало @num@ человек, @num@ % из которых опустили в урны незаполненные бюллетени

doctor janneh, oh dear the list is still long, it seems the whole nation is behind bars.
Доктор Джанне, Боже мой! Этот список нескончаем! Создается впечатление, что весь народ сидит за решеткой!