検索ワード: theorising (英語 - ロシア語)

4. theorising trauma
16 апреля.

there has been a lot of theorising about july.
Насчёт Июля много теоретизировали.

but the point is that not all is well with his theorising.
Говорят, что Бухарин является одним из теоретиков нашей партии. Это, конечно, верно.

almost all of them were given to theorising, publicity stunts and dramatic gestures.
Почти все они были склонны к теоретизированию, к рекламным и театрально-пропагандистским жестам.

cracking her neck, shiro decided to go with this approach for now since it was better than just sitting around and theorising to herself
Хрустнув шеей, Широ решила пока придерживаться этого подхода, так как это было лучше, чем просто сидеть и молча теоретизировать

(g) funded by the norface research programme on migration, the theorising the evolution of european migration systems (themis) project follows migration trajectories from certain regions in three origin countries (brazil, morocco and ukraine) to selected cities in four destination countries (the uk, norway, the netherlands and portugal).
f) в рамках осуществляемого при финансовой поддержке Программы исследования миграции norface проекта "Построение теории развития европейских миграционных систем " (themis) изучаются траектории миграции из определенных регионов в трех странах происхождения (Бразилия, Марокко и Украина) в избранные города в четырех странах назначения (Соединенное Королевство, Норвегия, Нидерланды и Португалия).