人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they pin them on the wall
Прикалывают к стене
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
hang that picture on the wall
Повесьте эту фотографию на стену
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
how many people want to hang them on the wall
Сколько людей хотели бы повесить на стену телевизор
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
they also scrawled insulting slogans on the wall.
Они также написали на стене слова оскорбительного содержания.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
hang on the wall for a special cord.
Повесьте на стену за специальный шнур.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
did they hang them on and use during the combat missions?
Они их навешивали и применяли во время боевых действий?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tom helped mary hang a picture on the wall
Том помог Мэри повесить картину на стену
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
they also reported on the status of invitations.
Они также сообщили о положении дел с приглашениями.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
they also depend on the reef for nesting and food.
Риф также является местом их гнездования и питания.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
they also circulated a note on the status of preparations.
Они также распространили записку о ходе подготовительной работы.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
imagine, you get one of these things. you want to hang them on the wall
Представьте, что у вас есть такой и вы хотите повесить его на стене
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
they also may take influence on the way vehicles are driven.
Они могут также воздействовать на способ управления транспортным средством.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質:
they can't hang it on the wall, because they don't know who he is.
они не могут повесить её, т.к. не знают, кто это.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
they also called on the international community to assist somalia.
Они также призвали международное сообщество оказывать помощь Сомали.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
they also appealed to police officials to crackdown on the strikes.
Они также обратились к полицейским чиновникам для того, чтобы те подавили забастовки.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
they also asked whether data were available on the prevalence of contraception.
Они обратились также с вопросом, имеются ли данные о масштабах использования противозачаточных средств.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
they also create a distinct contamination pattern on the ground when deployed.
Они также характеризуются специфической конфигурацией загрязнения поверхности в зоне применения.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
shall i hang them on the wall in my house? (what i actually do with pleasure).
(Что я с удовольствием и делаю.)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we hang them on trees while disarming their weapon
Мы подвешиваем их на деревья, забирая их оружие
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
in some lands people frame those words and hang them on a wall in their home
В некоторых странах люди помещают надпись с этими словами в рамку и вешают на стену
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: