人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the best thing that happened in life
the best thing that happened in life
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the best thing that happened in life Я
the best thing that happened in life
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the best thing
the best thing
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
these are the best universities we have.
Они являются для нас лучшими университетами.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
it is not the best thing that we would have desired.
Это не лучшее из того, чего бы мы желали.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the best thing to target
Лучшее, к чему надо стремиться
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you are the best thing that's ever been mine
Ты лучшее, что когда-либо было у меня
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it is the best thing ever!!
it is the best thing ever!!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
good health is the best thing
Хорошее здоровье - это важнее всего
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is the best thing, you know
Это лучшая вещь, вы знаете
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
being young is the best thing in the world.
Самая лучшая вещь на свете – быть молодым.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a life with christ is the best thing that you can have.
Жизнь со Христом – лучшее, что ты можешь иметь.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it's the best thing i ever did
Это лучшее, что я когда-либо делал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
why, this is really the best thing that could have happened
Почему, это действительно лучшее, что могло бы произойти
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it's a good thing we have insurance
Это хорошо, что у нас есть медицинская страховка
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
“in hindsight, that was the best thing that could have happened.
Правда, я и не думал, что процедура подготовки голосования может длиться два года и даже больше, что ее так тщательно готовят», — говорит он.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the best thing about thailand is the thai people
Лучше всего о Таиланде тайский народ
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
this is the best thing i've seen all weekend
Лучшее, что я видел за выходные
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
they left with mixed emotions and have often told us that taking them to peru was the best thing we ever did for them
Они уезжали со смешанными чувствами , и позже не раз повторяли , что лучшим из всего , что мы для них сделали , было то , что мы взяли их в Перу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
looking for the things we have in common makes communication easier
Если обращать внимание на сходства между нами , общаться будет легче
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: