人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i had a good opinion of her
Я был о ней хорошего мнения
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i have a high opinion of this book
Я высокого мнения об этой книге
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
hitler appears to have had a high opinion of him.
Гитлер был о нём высокого мнения.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i had a very low opinion of myself
И я был очень низкого мнения о себе
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
they had a range of .
В 1893 году был перевооружён.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
they had a range of at .
Первые две шли с подъемом.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
this case had a high impact on public opinion.
Это дело оказало серьезное влияние на общественное мнение.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
they had a rough time of it.
Им тогда пришлось очень тяжко.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
1. most of my employees hold a high opinion of me.
1. Большинство подчиненных обо мне высокого мнения как о руководителе
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
they had a daughter.
У них была дочь.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
china had a high number of executions.
В Китае отмечается большое количество казней.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
they had a total of 1,348 students.
В них обучалось в общей сложности 1 348 учащихся.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and have a high opinion of them in love because of their work.
Высоко почитайте и любите их за дело, которое они делают.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
they had a shoulder height of only 1.5m.
Высота в плечах составляла всего 1,5 м.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
but they had a good question.
Однако возникает хороший вопрос.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
in 1992, they had a daughter.
В 1992 году у них родилась дочь Анастасия Адкинс.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
they told me that they had a plan
Они сказали мне, что у них есть план
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
and they had a laser pointer.
И у них был лазерный указатель.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
they were effective, because they had a high scare factor.
Они эффективны, так как обладают значительным фактором устранения.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
i thought they had a primitive lifestyle
Я думал, что у них примитивный образ жизни
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質: