検索ワード: thick fog descended (英語 - ロシア語)

the thick fog
they we?

but now a thick fog.
Но теперь густой туман.

a thick fog blanketed the city.
Город был окутан густым туманом.

there was a thick fog around.
Вокруг стоял густой туман.

thick fog, heavy rain or intense snow 11/
Густой туман, сильный дождь или снегопад 11/

because of the thick fog, the street was hard to see.
Из-за густого тумана было сложно видеть дорогу.

the worst thing about the climate is the thick fog.
i have got a lot of work to do today

in addition to a thick fog, there was a heavy swell
В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение

6. the best thing about the english climate is the thick fog.
6. Различные состояния

the action was fought in heavy weather, part of the time in thick fog.
Бой проходил в штормовую погоду, частично в густой туман.

in winter, thick fogs cover many parts of britain.
Ссылка 2

we avoided the demonic forest that has thick fog, and headed towards the interior of the great forest
Мы обогнули Демонический Лес, покрытый густым туманом, и направились в глубь Великого Леса

in thick fog, falling snow, heavy rain or similar conditions passing beam headlamps or front fog lamps may be used.
Во время густого тумана, снегопада, сильного дождя и в аналогичных условиях могут быть включены фары ближнего света или передние противотуманные огни.

in thick fog, falling snow, heavy rain or similar conditions passing lamps beam headlamps or front fog lamps may be used.
Во время густого тумана, снегопада, сильного дождя и в аналогичных условиях могут быть включены фонари фары ближнего света или передние противотуманные огни.

boat cancellation and delay notice. in case of a heavy storm or thick fog boats between kem, belomorsk and solovetsky can be delayed and even cancelled.
В случае сильного тумана или шторма, рейсы могут быть задержаны, а также отменены.

imagine, for example, you're the captain of a cruise ship trying to make your way through a thick fog and some passenger in the back turns on a wave bubble
Представьте, к примеру, что вы - капитан круизного судна который пытается пройти сквозь густой туман, и какой-то пассажир включил wave bubble

the plane landed 56 hours and 20 minutes later in the evening twilight, in thick fog, on a coastal strip in udd island after having covered 9,374 kilometers.
Самолёт АНТ-25 преодолел без посадок 9374 км и приземлился через 56 часов 20 минут после взлёта в сумерках и тумане на побережье.

4. fog lamps may be lit only in thick fog, falling snow, heavy rain or similar conditions and, as regards front fog lamps, as a substitute for passing beam headlamps.
4. Противотуманные огни могут быть включены только во время густого тумана, снегопада, сильного дождя или в аналогичных условиях; что касается передних противотуманных огней, то они могут также использоваться вместо фар ближнего света.

4. fog lamps may be lit only in thick fog, falling snow, heavy rain or similar conditions and, as regards front fog maps lamps, as a substitute for passing lamps beam headlamps.
4. Противотуманные фонари огни могут быть включены только во время густого тумана, снегопада, сильного дождя или в аналогичных условиях; что касается передних противотуманных фонарей огней, то они могут также использоваться вместо фонарей фар ближнего света.

"front fog lamp " means the lamp used to improve the illumination of the road ahead of the vehicle in case of thick fog, falling snow, heavy rain or any similar condition of reduced visibility;
"передняя противотуманная фара " означает фару, предназначенную для улучшения освещенности дороги спереди транспортного средства в туман или в любых аналогичных условиях пониженной видимости;