検索ワード: time is set by manual (英語 - ロシア語)

this mode is set by default.
Данный режим задан по умолчанию.

the option is set by default.
Данное свойство выбрано по умолчанию.

and when the messengers' time is set
и когда посланникам будет установлен срок [время] [в День Суда] (когда Аллах рассудит между ними и их противниками, и когда они будут свидетельствовать против людей, которые не приняли их призыв).

1. your limit is set by you yourself
1. Вы сами себе установили предел

the size is set by diagonal, in inches.
В окошке можно выбрать физический размер экрана текущего монитора.

it is set by calling the setasoncepermonthreportjob method.
По умолчанию установлено значение 1 день.

prosthetic and orthopaedic assistance is set by the law.
Протезионная и ортопедическая помощь установлена законом.

additionally, a tariff rate is set by the government.
Кроме того, соответствующие тарифные ставки устанавливаются правительством.

'midnight' the time is set to 00:00:00
'midnight' Время устанавливается в 00:00:00

the flow rate for sampling is set by the flow controller fc.
Расход пробы регулируется с помощью регулятора расхода fc.

housing construction is set by a number of legislative acts:
495. Жилищное строительство регулируется рядом законодательных актов:

the national minimum wage is set by the president of the republic.
Размер минимальной заработной платы утверждается в соответствии с Указом Президента Азербайджанской Республики.

the lower age limit is set by the completion of physical growth.
Нижняя возрастная граница – имплантация возможна после прекращения роста.

announced volume of the issue is set by the issuer at kzt500 mln.
Объявленный объем эмиссии определен эмитентом в размере 500 миллионов тенге.

from a christian perspective the standard for character is set by christ himself.
С христианской точки зрения, образец характера задан Самим Христом.

- for trout or salmon the close season is set by local bylaws.
- Закрытый сезон на ловлю форели и лосося устанавливается местными органами власти.

'noon' the time is set to 12:00:00 "yesterday noon"
'noon' Время устанавливается в 12:00:00 "yesterday noon"

end at this day [yyyy-mm-dd]. default is set by --date.
Закончить указанной датой (ГГГГ- ММ- ДД). По умолчанию устанавливается -- date.

"advance ticket price is set by service provider, is 200 tenge per passenger.
«Предварительная цена билета, установленная услугодателем, составляет 200 тенге с одного пассажира в одну сторону.

nevertheless, the older "excel 97/2000" algorithm is set by the default.
Но по умолчанию осталась все та же защита microsoft excel 97 / 2000.