プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
none can be compared to him
Никто не может быть сравним с Ним
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
nothing is to be compared to its beauty
Ничто не сравнится с её красотой
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
and there is nothing to be compared to her.
ничего из желаемого тобой не сравнится в ценности с мудростью.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
jehovah is not to be compared to imperfect human
Иегову нельзя сравнивать с несовершенными людьми
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i'll be compared to min ah then
Тогда я буду с Мин А
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
a book can be compared to a friend.
Книгу можно сравнить с другом.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
who can be compared to this holy lord god?”
Кто сравнится с этим святым Господом Богом?»
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
pilots couldn’t be compared to ours.
Летчиков, ну конечно, не сравнить с нами.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
and nothing can be compared to this award.
И ничто не может сравниться с этой наградой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it might be compared to riding a bicycle
Это можно сравнить с ездой на велосипеде
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
preferences could be compared to national subsidies.
Преференции можно сравнить с национальными субсидиями.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
why can the congregation fittingly be compared to a body
Почему собрание можно сравнить с телом
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
mbal allows pvt correlations to be compared to lab data for quality control.
mbal позволяет контролировать адекватность корреляций pvt по фактическим данным, полученным в результате лабораторных анализов.
最終更新: 2005-11-18
使用頻度: 1
品質:
though the status couldn’t be compared to shin
Хотя её статистика не шла ни в какое сравнение с Шином
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
what may baptism be compared to , and what must follow it
С чем можно сравнить крещение , и что должно следовать за этим
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
again, the provision can be compared to article 11 cisg.
Это положение также сопоставимо с положениями статьи 11 cisg.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
in this we may be compared to the unintentional manslayer in israel
В этом отношении их можно сравнить с неумышленным убийцей в Израиле
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the good might be compared to a spring that constantly flows.
Добро можно уподобить источнику, который постоянно течет.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in some respects the situation may be compared to that of a diabetic
Ситуацию алкоголика можно до некоторой степени сравнить с больным диабетом
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in some ways , using the internet can be compared to driving a car
Пользование Интернетом можно сравнить с вождением автомобиля
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: