検索ワード: to take note of the print (英語 - ロシア語)

to take note of the information
Принять к сведению информацию.

to take note of the activities;
a) принять мероприятия к сведению;

1. to take note of the following:
1. принять к сведению следующее:

(a) to take note of the situation;
а) принять во внимание существующее положение;

(b) to take note of the information provided.
b) принять к сведению представленную информацию.

(a) to take note of the present report;
a) принять к сведению настоящий доклад;

the commission may wish to take note of the report.
Комиссия может пожелать принять этот доклад к сведению.

8. decision: to take note of the above information.
8. Решение: принять к сведению вышеуказанную информацию.

takes note of the:
16. принимает к сведению:

i started to take note of my surrounding
Наконец , я обратил внимание на то , как живу

(d) to take note of examination materials;
d) знакомиться с материалами рассмотрения;

the general assembly decides to take note of:
Генеральная Ассамблея постановляет принять к сведению: