プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tossing and turning
iactandos et conversus
最終更新： 2013-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tossing coins and reading star
Жеребьевка и астрология
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is tossing and turning in bed.
Она ворочается в постели.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you imagine tossing a coin successively?
Представьте себе многократное подбрасывание монетки.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what can go wrong ... cool can tossing skills
Что может пойти неправильно…
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pochi and tama are tossing around on the bed
Почи и Тама катаются по кровати
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
sit up (tossing and turning, sitting down)
Может приподниматься (ворочаться и поворачиваться, сидеть)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, dwarf tossing is an olympic sport!
На самом деле, метание карлика - это олимпийский вид спорта.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
midget tossing 5 out of 5 based on 899 ratings.
Карлик бросил 5 out of 5 based on 903 ratings.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you keep tossing and turning until i take your hand and calm you
Ты ворочаешься с боку на бок до тех пор, пока я не беру твою руку и не успокаиваю
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you keep tossing, to wait for the next head, to get excited.
И продолжаете бросать, ожидая следующей решки чтобы снова обрадоваться.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contestants have to race with frying pans tossing and flipping pancakes in the air
участники которых бегут со сковородками в руках, подбрасывая и переворачивая блины в воздухе
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
in a detached house, tossing the compost once a month is sufficient.
В частных домах обычно достаточно перемешивать компост раз в месяц.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
he shredded the fur and made a game of tossing the bones at the regular turkey
Он разорвал мех и устроил игру, бросая кости в обычных индеек
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
once i was near a bunch of kids , and they started tossing things from a bridge
Однажды я был около компании ребят , которые принялись бросать что - то с моста
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he sat back on his heels and unbuttoned his shirt, tossing it onto a nearby chair.
Я знал, что они будут стареть, и придет время, когда они умрут, и я снова буду один. – Он сидел на пятках и расстегивал рубашку, бросая ее на соседний стул.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tossing them aside into neat rows , they move on to the next stool , or cluster , of cane
Он бросает срезанные стебли в общий ряд и переходит к следующему кусту
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said, " if i keep tossing myself off i get fresh sperm being made
Он решил, " Если я то и дело буду рукоблудить, то будет вырабатываться свежая сперма
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hoping to find more , he continued his search , tossing whatever he found in my pockets onto the floor
Надеявшись еще больше найти , он продолжал искать и бросал все , что он находил , на пол
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
even though lucas’ sleeptalking was strangely erotic and was tossing and turning, i was able to wake up normally
Несмотря на то, что Лукас странно эротично бормотал во сне и постоянно ворочался, я проснулся нормально
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：