検索ワード: totaling (英語 - ロシア語)

3.5 days/week totaling 35 hours/week.
3.5 days/week totaling 35 hours/week.

790 microcredits totaling 2 billion tenge were issued.
По «Дорожной карте занятости-2020» выдано 790 микрокредитов на 2 млрд тенге.

"we import drugs totaling $ 1.4 billion.
«Мы импортируем лекарства на 1,4 млрд долл.

(page 1 of 3, totaling 34 entries) » next page
(page 1 of 1, totaling 1 entries)

in 2016 - 8 projects totaling 98.5 million tenge.
В 2016 году - 8 проектов на общую сумму 98,5 млн тенге.

52. claims totaling $0.6 million were settled in 2000.
52. В 2000 году были урегулированы претензии на общую сумму 0,6 млн. долл. США.

it involved several armies totaling about @num@ troop
В ней участвовало несколько армий , насчитывавших @num@ эскадронов

12 more applications totaling 6,6 billion tenge are under consideration
На рассмотрении находится еще 12 заявок на общую сумму 6,6 млрд тенге.

and the auction was sold 90% of all lots totaling $ 500 thousand.
А аукционе было реализовано 90% всех лотов на общую сумму $500 тысяч. • Госдума предлагает ввести право собственности на воздух »»»

five international road routes pass through kazakhstan, totaling 23,000 kilometers.
Через Казахстан проходят 5 международных автомобильных маршрутов, общей протяжённостью 23 тыс.

- debt payment on two bilateral loans totaling $550 ml was accelerated.
- Банку были предъявлены требования о досрочном погашении долга двумя кредиторами на общую сумму $550 млн.

« previous page (page 1 of 1, totaling 1 entries) next page »
« previous page (page 1 of 1, totaling 2 entries) next page »

in total 53646 objects and securities totaling 403.9 billion tenge has been legalized.
В итоге легализовано 53 646 объектов и ценных бумаг на сумму 403,9 млрд тенге.

since 1998, twenty groups totaling 379 female government workers have graduated from the program.
С 1998 года этот курс прошли 20 групп, насчитывающих в общей сложности 379 женщин - государственных служащих.

we've just awarded the first legacy grants totaling around @num@ dollar
Мы уже вручили первые гранты, общая сумма которых составила около @num@ тысяч долларов

(g) companies approved to use grants totaling over $3.3 million: 429
g) предоставление разрешений компаниям на получение субсидий в размере более 3,3 млн. долл. США: 429 компаний.

fellow witnesses in europe had donated supplies totaling a million dollars ( u.s . )
Тогда Свидетели Иеговы из европейских стран собрали предметов первой необходимости на сумму около миллиона долларов США

"in 2012-2013, four events totaling 23.4 billion tenge were held, 306 new jobs were created.
«В 2012-2013 годах завершено четыре мероприятия на общую сумму 23,4 млрд тенге, создано 306 новых рабочих мест.

(d) inappropriate hospitality expenses claimed by two resident representatives, totaling approximately $27,800.
d) предъявление двумя представителями-резидентами неправомерных требованиях о возмещении представительских расходов на сумму в общей сложности 27 800 долл. США.

gross profit decreased by 0.5 billion rubles (27.6%) year on year totaling 1.3 billion rubles.
Объём валовой прибыли уменьшился на 0,5 млрд рублей (на 27,6%) по сравнению с аналогичным периодом 2011 года и составил 1,3 млрд рублей.