検索ワード: trained figures (英語 - ロシア語)

trained
Тренинг

get trained
Научитесь

- how trained?
- Как тренировались?

trained researchers
Квалифицированные исследователи

magistrates trained.
Прошли подготовку 11 судей.

145 staff trained
Учебная подготовка 145 сотрудников

50 persons trained.
50 человек.

customs officers trained
Сотрудники таможенных служб, прошедшие профессиональную подготовку.

1,000 staff trained
Обучение 1000 тюремных служащих

people trained: 35,000
Профессиональная подготовка 35 000 человек

- teachers trained: 1,230
- подготовлено учителей: 1230;

teachers trained = 1,238 trained
:: Подготовка учителей -- подготовлено 1238 человек

of this figure, approximately 6,482 soldiers have already been or are being trained.
Из них примерно 6482 военнослужащих уже прошли подготовку или проходят ее.

figures should be provided wherever possible (number of persons trained, etc. ...). activities
Там, где это возможно, следует использовать конкретные цифры (например, сколько обучено человек и т.д...).

figure 15: percentage of country offices by cumulative number of staff members trained in results-based management, 2011-2013
Процентное распределение страновых отделений с разбивкой по признаку общего числа сотрудников, которые прошли учебную подготовку по вопросам основанного на результатах управления, 2011 - 2013 годы