プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the civil registrar transcribes the contents of the entry in the margin of the birth record of both the husband and the wife.
Сотрудник отдела записи актов гражданского состояния воспроизводит содержание выписки на полях свидетельства о рождении каждого из супругов.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
the state party invokes and transcribes that part of the judgement in which the court addresses the allegation of a violation of the principle of the presumption of innocence.
Государство-участник ссылается и приводит выдержку из той части судебного постановления, в котором Суд рассматривает утверждение о нарушении принципа презумпции невиновности.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
172. article 18 of act no. 599 of 2000, "which promulgates the penal code ", basically transcribes the same constitutional norm.
172. Статья 18 Закона № 599 2000 года, >, по существу содержит то же конституционное положение.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています