プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trim
сократить
最終更新： 2012-12-17
使用頻度： 3
品質：
trim edge
trim edge (Обрезка Ребра)
最終更新： 2012-12-25
使用頻度： 6
品質：
trim(text)
trim( text)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trim + + + + + + + +
Эффекты краёв + + + + + + + +
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
trim video
Обрежьте видео
最終更新： 2016-11-09
使用頻度： 4
品質：
trim your ends.
Обрежьте концы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
& trim margins
Обрезать поля
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• trim braid.
• Обрезка тесьмы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
trim 2 surfaces
Обрезать одну Поверхность другой (trim 2 surfaces)
最終更新： 2013-02-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
1. trim clips
1. Комплектация клипы
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
trim 4694 ***** phone
Трим 4694 ***** Телефон
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
select trim surface
Выбор Режущей Поверхности (select trim surface)
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
finish, finishing, trim
отделка
最終更新： 2014-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
geometry > solid > trim
Геометрия > Тело > Обрезать (geometry > solid > trim)
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(g) (leather trim).
g) (кожаная отделка салона).
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
patent-registered trim tabs control system
Системы управления
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
for each half of the elevator trim there is set-balance tab and kinematic balance tab.
На каждой половине руля высоты установлен триммер-сервокомпенсатор и кинематический сервокомпенсатор.
最終更新： 2013-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
each system such as trim tabs or navigation lights is represented on an own screen page.
Представление информации от каждой из систем, таких, как управление дифферентующими закрылками или навигационные огни выполняется на отдельной странице.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the trim tabs remain operative by means of up/down control push button even in case of malfunction of electronic control unit ahd-tcs a
Сохранение ручного управления кнопками даже в случае выхода из строя электронной части блока управления ahd-tcs a
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
f. trims
f. ИМТ
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
参照：