検索ワード: turkmengaz (英語 - ロシア語)

he stressed that turkmengaz […]
«Если сохранится тенденция, которую мы наблюдаем в […]

the turkmengaz state concern purchased over 124,000 gas meters, more than 61,000 of which has already been installed.
Государственным концерном “Туркменгаз” было приобретено более 124 тысячи газовых счетчиков, из которых уже установлено более 61 тысячи приборов.

the length of the pipeline running through the territory of mary, akhal and balkan provinces will be more than 766 kilometers and the end point will be the belek installation plant in balkan province customer of the construction and the contractor for the project was turkmengaz public concern.
Пролегая по территории Марыйского, aхалского и Балканского велаятов (областей), его протяженность составит 766 километров, и конечным пунктом станет газообжимная установка “Белек” в Балканском велаяте Туркменистана.

at the same time, it was stressed that delaying debt payment to the state concern “turkmengaz”, which is a self-accounting and self-financing enterprise, may lead to the technical stoppage of operations at gas wells, compressor stations, gas treatment plants and other elements of the gas system of turkmenistan that is used for gas supplies to iran. at the same time, the turkmen side has made a series of proposals aimed at facilitating the resolution of the pending issues.
При этом подчеркивалось, что задержка в выплате денежных средств, причитающихся Государственному концерну «Туркменгаз», работающему на принципах самоокупаемости и самофинансирования, может привести к технической остановке работы на газовых скважинах, компрессорных станциях, очистных установках и других элементах газовой системы Туркменистана, по которой природный газ поставляется в Иран.