検索ワード: ulugbek (英語 - ロシア語)

ulugbek "
Улугбек "

termez ulugbek "
Маргилан Улугбек "

• ulugbek observatory (15th c.)
• Архитектурный комплекс "Шахи-Зинда" (xii – xiv – xv вв.).

on the case of ulugbek hamrakulov
По делу Улугбека Хамракулова

the observatory and memorial museum of ulugbek.
Обсерватория и мемориальный музей Улугбека.

address: tashkent, mirzo ulugbek str., 30
Адрес:г. Ташкент, ул. Мирзо Улугбек, 30

address: tashkent, mirzo-ulugbek distr., 30
Адрес: г. Ташкент, Мирзо Улугбекский р-н, ул.Мирзо Улугбек, 30

moreover, as ulugbek babakulov reminded readers of his blog
Более того Улугбек Бабакулов напомнил читателям своего блога

ylvis performing on norwegian tv, shared on the blog of ulugbek akishev
ylvis выступают на норвежском телевидении. Фото с блога Улугбека Акишева

the 125th anniversary of the founding of the ulugbek astronomical institute was held.
В Ташкенте состоялось торжественное собрание, посвященное 125-летию со дня основания Астрономического института имени Улугбека АН Узбекистана.

kyrgyzstan: physical assault of human rights defender mr ulugbek azimov and his family
Кыргызстан: Нападение на правозащитника Улугбека Азимова и его семью

september. in tashkent there was a celebration of the 75th anniversary of ulugbek tashkent state university.
15 сентября. В Ташкентском дворце "Туркистон" состоялось торжественное собрание, посвященное 75-летию со дня образования Ташкентского государственного университета (ТашГУ) имени М. Улугбека.

kyrgyzstan: physical assault of human rights defender mr ulugbek azimov and his family front line defenders
Кыргызстан: Нападение на правозащитника Улугбека Азимова и его семью front line defenders

ulugbek was the grandson of tamerlane the great. he was the scientist, the intellectual and the patron of arts.
Улугбек – внук Тамерлана Великого, был ученым, мыслителем и покровителем искусства.

at this point, a group of young men suddenly appeared, and they started to assault ulugbek azimov and his family.
В этот момент неожиданно появилась группа молодых людей и они начали избивать Улугбека и его родственников.

521. uzbekistan has its own astronomy school, which was founded in the days of beruni, ulugbek and giyasiddin jamshid.
В Республике сформировалась собственная астрономическая школа, заложенная еще Беруни, Улугбеком и Гиясиддином Джамшидом.

a resolution of the cabinet of ministers "on naming the tashkent state university after mirzo ulugbek" was issued.
Постановление Кабинета Министров "О присвоении Ташкентскому государственному университету имени Мирзо Улугбека".

his scientific and astronomical discoveries greatly advanced knowledge in these fields. therefore obscurants held grudge against ulugbek and finally they killed him even though he was the ruler.
Его астрономические открытия продвинули знания во многих областях науки. У него было много завистников, которые, в конце концов, убили Улугбека, несмотря на то, что он был правителем.

ms. tomina was reportedly beaten again on 2 april 2013, along with another lawyer, ulugbek usmanov, inside the supreme court;
Согласно сообщению, 2 апреля 2013 года г-жа Томина была вновь избита вместе с еще одним адвокатом, Улугбеком Усмановым, в здании Верховного суда;

195. meetings, seminars, and training sessions on issues pertaining to the involvement of children in armed conflict are regularly held in the law faculty of the mirzo ulugbek national university.
195. На юридическом факультете Национального университета Узбекистана имени Мирзо Улугбека регулярно проводятся встречи, семинары, тренинги по вопросам, касающимся участия детей в вооруженных конфликтах.