プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unchanged
без изменений
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 4
品質:
unchanged.
Текст остается неизменным.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
unchanged:
Не изменено:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
... unchanged ...
(Далее без изменений.)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
*) unchanged:
*) Без изменений:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 6
品質:
left unchanged.
Оставлено без изменений.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
pp27 [unchanged]
РР27 [Без изменений]
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
(rest unchanged).
(далее без изменений).
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
(a) (unchanged)
a) (без изменений)
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
everything unchanged
Что это? Все без изменений
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
2. text unchanged
2. Текст без изменений.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(remainder unchanged)
(далее без изменений)
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
"o ": tube unchanged;
"o ": трубка не подверглась изменениям;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
... (remainder unchanged) ".
... (Остальной текст без изменений)>>.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(d) (e): unchanged.
d) и e): согласно существующему тексту.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(d)-(f) (unchanged)
d)−f) (без изменений)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
footnote 2 unchanged.
Сноска 2 остается без изменений.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
(h)-(o) (unchanged) "
h)−o) (без изменений) ".
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(existing mark unchanged)
(Существующий знак без изменений)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(remaining text unchanged) "
(Остальной текст без изменений) "
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています