検索ワード: under export restrictions (英語 - ロシア語)

export restrictions
Экспортное ограничение

or export restrictions
или экспортных ограничений

export restrictions . 7
или экспортных ограничений7

10. export restrictions.
10. ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ.

cleared, export restrictions
Товары прошли очистку в отношении экспортных ограничений

export restrictions in place: _
Действующие экспортные ограничения: _

and import or export restrictions
или экспортных ограничений

xii. prohibition of use and export restrictions
xii. Запрет на применение и ограничение экспорта:

import-export restrictions and competition policy
Экспортно-импортные ограничения и политика в области конкуренции

now there is more controversy on export restrictions.
Теперь активнее обсуждаются ограничения экспорта.

export restrictions limit precious metals sale volume
Запрет на экспорт отразился на объеме продаж драгоценных металлов

the framework only encourages alternatives to export restrictions.
Рамочной программой поощряются только альтернативы ограничениям экспорта.

export restrictions, taxes and fees should be avoided.
Следует избегать установления экспортных ограничений, сборов и налогов.

exemption from taxes, duties, import and export restrictions
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАЛОГОВ, СБОРОВ И ИМПОРТНО-ЭКСПОРТНЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ

c. transmission of information regarding import and export restrictions
С. Передача информации об ограничениях импорта и экспорта

exemption from taxes, customs duties and import or export restrictions
Освобождение от налогов, таможенных пошлин и ограничений при ввозе-вывозе

moves to impose export restrictions or export bans should be reconsidered.
Предложения о введении ограничений или запретов на экспорт следует пересмотреть.

export restrictions, for example, play a direct role in aggravating food crise
Ограничения на экспорт, например, играют непосредственную роль в обострении продовольственного кризиса

b. notifications of national definitions and import/export restrictions and prohibitions
В. Уведомления о национальных определениях и ограничениях на импорт/экспорт и запретах

article 8. exemption from taxes, customs duties and import or export restrictions
Статья 8 Освобождение от налогов, таможенных пошлин и ограничений при ввозе-вывозе