検索ワード: unstructured (英語 - ロシア語)

unstructured
unstructured

unstructured parallelism
неструктурированный параллелизм

unstructured workforce at present
* отсутствие организованных профессиональных структур на нынешнем этапе.

the meeting was pretty unstructured.
В связи с поздним прибытием основных специалистов на местах не застали и встреча прошла бессистемно.

unstructured labour or informal sector
Работа в неорганизованном или неформальном секторе

vi. unstructured informal learning activities
vi. НЕСТРУКТУРИРОВАННОЕ НЕФОРМАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ

iptc unstructured character oriented file format
iptc unstructured character oriented file format

inundated by unstructured and structured information:
Огромный поток неструктурированной и структурированной информации:

5. support for both unstructured and structured data
1. Поддержка как неструктурированных, так и структурированных данных

the descriptions are not completely unstructured, of course.
Нельзя, конечно же, сказать, что такие описания вообще не структурированы.

14. women in unstructured sectors and their problems
14. Женщины в неструктурированных секторах и их проблемы

datablocks are basic, unstructured blocks of binary data.
Блоки данных (datablock) являются базовыми, неструктурированными блоками двоичных данных.

many more are under-employed in the unstructured economy.
Гораздо выше численность безработных в условиях неструктурированной экономики.

atomic objects are unstructured, generic data-type objects.
Простые объекты являются неструктурированными, обычными объектами одного из типов данных.

an unstructured interview does not contain any pre-defined questions.
Неструктурированных интервью не содержит каких-либо заранее определенные вопросы.

- an unstructured discussion of the future ece/fao outlook work.
- свободное обсуждение будущей работы ЕЭК/ФАО над перспективными исследованиями.

check this option to disable filestream feature for handling unstructured data.
Выберите этот пункт, чтобы отключить функцию filestream для работы с неструктурированными данными.

unstructured information need to be supported in projects, processes, and cases.
Неструктурированные данные поддерживаются в проектах, процессах и кейсах.

and of course, through all of these lines are flowing unstructured language.
И, конечно же, сквозь все эти связи "проплывают" неупорядоченные языковые единицы.

enhanced search capability and faster retrieval of unstructured documents within content repositories.
Расширение возможностей поиска и быстрого получения неструктурированных документов из информационных хранилищ.