プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
make me happy
Сделай меня счастливой
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
you make me happy
Вы делаете меня счастливым
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
you make me happy.
Ты делаешь меня счастливой.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
will it make me happy ?
Кто же ему даст команду?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
this does not make me happy
Это не делает меня счастливым
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
these sheep make me happy.
these sheep make me happy.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i know you want to make me happy
Я знаю, что ты хочешь сделать меня счастливой
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
it makes me happy
Это делает меня счастливым
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 3
品質：
she makes me happy.
Она делает меня счастливой.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
looking for a man to make me happy!
looking for a man to make me happy!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it makes me so happy
Это так меня радует
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
it said, "money does does make me happy."
Там было написано: „Деньги делают делают меня счастливым”.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i know what makes me happy
Я знаю, что делает меня счастливым
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
it said, " money does does make me happy
Там было написано: „Деньги делают делают меня счастливым
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that's what makes me happy.
Вот то, что меня радует.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
it makes me happy, "- she said.
Вот это меня радует», – подчеркнула она.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
well don't worry, you also make me happy you know
Ну, не волнуйся, ты тоже делаешь меня счастливой, понимаешь
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
yes! this makes me extremely happy.
yes! this makes me extremely happy.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
making you happy makes me happy.
Когда ты счастлив, я счастлива.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
just the thought of it makes me happy
Уже от одной этой мысли я счастлива
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：