人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
up to 40
до 40
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 8
品質:
40,000 ft fine
штраф в размере 40 тыс. форинтов
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
head up to 40 m / 130 ft
hasta 40 m / 130 pies
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
up to 40 seats
salon de réunion – jusqu’à 40 places
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
up to 40 mb/s
12 mb/s (34x)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
2 up to 40 °c.
2 До 40°c.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 8
品質:
discounts up to - 40%!
Скидки до - 40%!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
circumference: up to 40 cm
Окружность: до 40 см
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
truck, tractor (up to 40 tons tow)
Автомобиль-тягач (тяговое усилие до 40С тонн)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
can take up to 40 people.
Оно россчитано максимально на 40 мест.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- 21.34 up to 40 kg*
До 35 кг* - 21.34
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
cordless usage up to 40 min
Беспроводное использование до 40 минут
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
motors up to 40 hp included.
Все двигатели.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
banquet room seats up to: 40
Места для торжеств: 40
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
restaurant can host up to 40 persons.
Наш ресторан может принять до 40 человек одновременно.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
billing cycle: up to 40 days;
Льготный период: 40 дней;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- short documentary films (up to 40 minutes)
– короткометражные документальные фильмы (продолжительность до 40 минут),
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- density of construction – up to 40 %
- этажность - до 5 этажей
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
-ammonium nitrogen up to 40 mg/l.
- азот аммонийный до 40 мг/л;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
therapeutic massage can last up to 40 minutes.
Лечебный массаж длится до 40 минут.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: