人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
expiration date
Срок истечения действия
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
^ expiration date
З А Я В Л Е Н И Е
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
expiration date: _
Действительно до:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
item expiration date
дата окончания срока годности
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
special offers must be booked and paid for prior to the stated expiration date.
Специальные предложения должны быть забронированы и оплачены до указанной даты окончания.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
card expiration date:
Срок действия карты:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
e: expiration date.
e: истечение срока действия.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the judge declared the expiration date.
Судья вынес решение об утрате силы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
expiration date 1 year.
Срок годности - 1 год.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
passport expiration date*_________________________
Номер паспорта *_________________________
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
expiration date of engagement
Дата истечения срока службы
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
card expiration date (mmyy)
Срок действия карты (ММГГ)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
expiration date – 2 years
Срок годности - 2 года.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 4
品質:
set expiration date to today
Установить дату истичения срока действия сегодня
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
:: expiration date of the dui;
:: дата выдачи ЕУЛ;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
expiration date: 01.01.2014.
Окончание действия: 01.01.2014.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
enter your license expiration date.
Введите срок действия лицензии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
monitor software assurance expiration date
Проверять дату окончания срока технической поддержки программного обеспечения
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
13. expiration date of vessel certificate
13. Дата истечения срока действия
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
service began expiration date of engagement
Дата истечения срока службы
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: