検索ワード: usd doe cushing ok crude inventory (英語 - ロシア語)

on the news, the oil prices dipped, but the markets were dominated by the positive us crude inventory data.
Позже позитивные данные по запасам США поддержали цены.

if effective, the global crude inventory could decline from 61 days of forward cover to the informal target of 52 days.
При положительных результатах данной политики, достаточность глобальных запасов сырой нефти должно снизиться с 61 до 52 дней.

world oil prices decline as u.s. inventory grows the price of oil on world commodity exchanges was falling thursday morning as crude inventory in the u.s. inventory rose.
Цены на нефть по итогам торгов в четверг на ведущих нефтяных биржах изменились разнонаправленно.

july and august 2012 also witnessed a sharp drawdown on crude inventories in response to the steep increase in oecd refinery demand.
В июле-августе 2012 года также было отмечено резкое сокращение запасов сырой нефти в ответ на значительное увеличение спроса со стороны нефтеперерабатывающих компаний в странах ОЭСР.

crude price plunged as opec cut its forecast for oil supply requirement in 2015 to the lowest level in the last decade, us crude inventories rose to the highest seasonal level and international energy agency once again reduced its 2015 oil demand forecast citing weaker expected consumption.
Цены на нефть продолжили падение в связи с сокращением ОПЕК прогноза по потреблению нефти в 2015 году до самого низкого уровня за последние десять лет, ростом запасов нефти в США до самого высокого сезонного уровня и снижением Международным энергетическим агентством в очередной раз собственного прогноза спроса на нефть в 2015 году.

brent gained 4.2% last week after an upbeat in nonfarm payrolls, an eia report about sharp reduction in crude inventories and on hopes that the fed will continue monetary stimulus.
Цена нефти за марку Брент выросла на 4,2% на прошлой недели после выхода отчета по занятости США, отчета eia о резком снижении запасов нефти и благодаря ожиданиям, что ФРС продолжит политику монетарного стимулирования.

weekly us department of energy data showed a hefty decline in crude inventories of -3.82mb, while the market anticipated an increase of +0.5mb.
Еженедельные данные департамента США по энергетике показали значительное снижение складских запасов сырой нефти на -3.82 млн баррелей, в то время как рынок ожидал увеличение запасов на +0.5 млн баррелей.

according to international energy agency, oecd crude inventory forward cover currently amounted to 61.8 days (opec’s favourable range 52-53 days), which together with current oil prices may imply no change in production by opec in the short-term.
По данным Международного Энергетического Агентства, достаточность складских запасов сырой нефти в странах ОЭСР на текущий момент составляет 61,8 дней (благоприятный диапазон ОПЕК для увеличения квот производства - 52-53 дней).