プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ustream
ustream
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
llego ustream!!!!!!!
facil ...no se come !!!!!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
video streaming by ustream
Потоковое видео на ustream
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
we support videos on youtube, blip.tv, ustream, and many more
Мы поддерживаем видео на youtube, blip.tv, ustream и многое другое
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
through ustream system it will be necessary to pay 120 dollars for viewing of all tournament.
За просмотр всего турнира через систему ustream нужно будет заплатить 120 долларов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ya, i like the way you go to ustream and you see…whenever you go to ustream.com
Да, я хотел бы, чтобы Вы вышли на ustream, и Вы увидите… каждый раз, когда выходите на ustream.com
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
during his live ustream on january 14, 2011, chamillionaire announced he was officially leaving universal records.
14 января 2011 года, chamillionaire объявил о том, что он уходит из universal records.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
on 6 october 2012, sutta revealed on ustream that she was no longer working with redone and had left hollywood records.
6 октября 2012, Сатта объявила, что она больше не работает с redone и покинула hollywood records.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
on topic: watching one of my favourite bands ever live on ustream. could i be any happier?
on topic: watching one of my favourite bands ever live on ustream. could i be any happier?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this ourplanet tv video on ustream shows shirashi attempting to gain access to the diet press hall rooftop on july @num@
Это видео our planet tv на ustream показывает, как @num@ июля Шираиши пыталась пройти на крышу пресс-зала парламента
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
ustream’s mission, says mr. hunstable, is to provide a platform for people to share stories and build communitie
По словам господина Ханстейбла (hunstable) миссия ustream состоит в том, чтобы обеспечить людей платформой для обмена информацией и создания сообществ пользователей
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
the applications that can do it, such as facetime, skype, ustream are based on proprietary code that is not available to an average developer.
Те приложения, которые это делают, — facetime, skype, ustream, — используют закрытый код, недоступный среднему разработчику.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if you run such a service for youtube users will compete with resources like ustream and justin.tv, which already provide the ability to perform online broadcast.
В случае запуска подобного сервиса для пользователей youtube составит конкуренцию ресурсам наподобие ustream и justin.tv, которые уже предоставляют возможность осуществлять онлайн-трансляцию.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
as further proof of the widespread anger another 10,000 people followed the protest on ustream thanks to yasumi iwakami’s team who broadcast the event live.
К протесту присоединились 10 тысяч человек после того, как команде Ясуми Иваками была выражена благодарность на канале ustream, транслировавшего это событие прямом эфире.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
on 28 july 2011, lloyd previewed five tracks from the album during a ustream session, including tracks featuring busta rhymes, mike posner, ghetts, mic righteous and dot rotten.
28 июля 2011 года, во время сессии ustream, Шер представила 5 треков из альбома, включая песни при участии busta rhymes, Майка Познера, ghetts, mic righteous и dot rotten.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
much of this footage was uploaded live via services like ustream by so-called " streamers" - amateur camera operators, occasionally equipped with nothing more sophisticated than a mobile phone
Многая информация загружалась почти «в прямом эфире» через такие сервисы, как ustream, так называемыми «стримерами» - любителями с камерами, иногда не имеющими ничего, кроме мобильного телефона
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています