検索ワード: verbesserung (英語 - ロシア語)

* "Über die verbesserung der guten nachricht.
* Über die verbesserung der guten nachricht.

january 2002 the act to improve the legal and social situation of prostitutes (gesetz zur verbesserung der rechtlichen und sozialen situation der prostituierten) enters into force.
Вступает в силу Закон об улучшении правового и социального статуса проституток (gesetz zur verbesserung der rechtlichen und sozialen situation der prostituierten).

on 1 august 2002, the act to improve care and rehabilitation for mothers and fathers (gesetz zur verbesserung der vorsorge und rehabilitation für mütter und väter) came into force.
1 августа 2002 года вступил в силу Закон об улучшении системы охраны здоровья и реабилитации матерей и отцов.

the act to further improve children's rights (gesetz zur weiteren verbesserung von kindesrechten - kindrverbg) entered into force on 12 april 2002.
Закон о дальнейшем расширении прав детей (gesetz zur weiteren verbesserung von kindesrechten - kindrverbg) вступил в силу 12 апреля 2002 года.

creating support structures such as advice agencies in connection with the implementation of the act to improve the assessment and recognition of professional qualifications obtained abroad (gesetz zur verbesserung der feststellung und anerkennung im ausland erworbener berufsqualifikationen), which came into force on 1 april 2012.
создание структур поддержки, например консультационных агентств, в связи с осуществлением вступившего в силу 1 апреля 2012 года Закона о совершенствовании процедур оценки и признания профессиональной квалификации, полученной за границей (gesetz zur verbesserung der feststellung und anerkennung im ausland erworbener berufsqualifikationen);