検索ワード: vertical braces in main rows (英語 - ロシア語)

vicar's braces-in the other
Викарий в скобках - в другом

unmatched braces in the pattern at position
лишние скобки в шаблоне на позиции

posted in: main dish recipes
Опубликовано в: Гарнир рецепты

a in main body of the report.
a В основной части доклада.

difference in main dimensions (8)
Особенность основных размеров (8)

show the debug console in main window
Показать отладочную консоль в основном окне

posted in: main dish recipes advertisement
Опубликовано в: Основное блюдо рецепты

in main, the amendments are the following:
В общих чертах эти поправки являются следующими:

- in main bar when you select the item;
- in main bar when you select the item;

b see table in main report. contractual costs
b См. таблицу в основной части настоящего доклада.

1. participation in main international human rights instruments
1. Участие в основных международных договорах по правам

added: fast switching between databases in main menu.
Добавлено: Быстрое переключение между базами данных из главного меню.

added: search\filter function in main window.
Добавлена: Функция фильтраци\поиска строк в главном окне.

posted in: main dish recipes,soup recipes,vegetable recipes
Опубликовано в: Основное блюдо рецепты,Суп рецепты,Овощные рецепты

posted in: main dish recipes,pasta recipes,vegetable recipes
Опубликовано в: Основное блюдо рецепты,Паста рецепты,Овощные рецепты

array formulas appear in braces in $[officename] calc. you cannot create array formulas by manually entering the braces.
В $[officename] calc формулы массива заключаются в фигурные скобки. Введение фигурных скобок вручную невозможно.

edit 2: i think it's "brace" in the meaning of "preparing"
edit 2: i think it's "brace" in the meaning of "preparing"