検索ワード: vishwa (英語 - ロシア語)

send a private message to vishwa a
send a private message to silentsahan

read about hotel sai vishwa in your own language
Читайте о hotel sai vishwa в вашем родном языке

members of vishwa hindu parishad had demolished the babri mosque in 1992.
В 1992 году члены организации > разрушили мечеть Бабри.

the representative of pakistan said that vishwa hindu parishad was responsible for violence in gujrat.
Представитель Пакистана заявил, что организация > несет ответственность за насилие в Гуджарате.

* dayawati modi vishwa sanskriti sammana, modi kala kala bharati, new delhi, 1995.
* dayawati modi vishwa sanskriti sammana, modi kala kala bharati, new delhi, 1995.

according to cnn, the all india christian council has called for a ban on vishwa hindu parishad.
Согласно информации компании Си-эн-эн, Всеиндийский христианский совет призвал к запрещению деятельности >.

"this committee has just closed consideration without prejudice of the application of an indian ngo, vishwa hindu parishad.
>.

organizations like the vishwa hindu parishad ( world hindu organization ) are trying to bring the christian converts back into the hindu fold
Такие политические партии , как « Вишва хинду паришад » ( Всемирная организация индусов ) , стараются вернуть в индуизм обращенных в христианство

"however, joining the consensus should in no way be construed as a change in our strong reservations and deep concerns about the credentials of vishwa hindu parishad.
Вместе с тем присоединение к консенсусу не следует никоим образом рассматривать так, что наши существенные оговорки и глубокая озабоченность относительно полномочий организации > изменились.

"the committee on the ngos has just concluded its consideration of the application for consultative status with the council submitted by vishwa hindu parishad (vhp).
> о предоставлении ей консультативного статуса при Совете.

vishwa hindu parishad attacked muslims and christians as part of a hindu nationalist campaign to promote and exploit communal tensions to further bharatiya janata party (bjp) political rule.
Члены организации совершают нападения на мусульман и христиан в рамках индуистской националистической кампании в целях обострения и использования напряженности между общинами для дальнейшего упрочения политического господства партии Бхаратия Джаната (ПБД).

"unless the organization vishwa hindu parishad makes drastic and visible changes in its characteristics, my delegation will continue to oppose vishwa hindu parishad's bid for association with the united nations.
Если организация > существенно и реально не изменит свои цели и деятельность, моя делегация будет продолжать выступать против предоставления > какого-либо статуса при Организации Объединенных Наций.

he quoted from the report of human rights watch on violence in gujrat that the groups most directly responsible for violence against muslims in gujrat included vishwa hindu parishad, the bajrang dal, the ruling bjp and their umbrella organization rss, collectively called sangh pariwar.
Он процитировал доклад правозащитной организации >, в котором говорится следующее: >, >, правящая ПБД и их > организация РСС, которые в совокупности именуются >.

on christmas day @num@ the times of india reported that @num@ christians in the kottayam district of kerala were " converted" to hinduism by the vishwa hindu parishad (vhp) and rashtriya swayamsevak sangh (rss), two right-wing hindu nationalist organizations with ties to the leading bjp political party
На Рождество @num@ года издание the times of india сообщило, что @num@ христиан в Коттаяме, в районе Керала, были «обращены» в индуизм Всемирным советом индусов (ВХП ) и Союзом добровольных слуг родины (РСС ), двумя правыми националистическими организациями Индии, имеющими связи с лидирующей партией БДП