検索ワード: wałbrzyskie (英語 - ロシア語)

the biggest challenge to the environment was in katowickie and wałbrzyskie.
Наиболее серьезные угрозы окружающей среде существуют в Катовицком и Вабжиском регионах.

the highest mortality rates amongst males were recorded in the Łódzkie and jeleniogórskie regions and amongst females in the Łódzkie, wałbrzyskie and katowickie regions.
Наиболее высокие коэффициенты смертности были зарегистрированы среди мужчин в Лодзинском и Еленёгурском регионах, а среди женщин в Лодзинском: Валбжском и Катовицком регионах.

such differences resulted from the fact that the katowickie and wałbrzyskie voivodeships represent a polluted and degenerated environment, in terms of infrastructure as well as socially, hardcoalmining regions only embarking on the road to restructuring.
Такая разница объясняется тем, что Катовицкое и Валбжиское воеводства представляют собой районы с сильно загрязненной и деградировавшей окружающей средой, слаборазвитой инфраструктурой и социальной системой, являясь районами добычи каменного угля, лишь становящимися на путь реструктуризации.

since the beginning of his professional career he has been connected with kghm polska miedź s.a. he began in the department of corporate supervision, after which he became the director of the department of implementation (later marketing and development) in the capital investment fund of kghm metale s.a. in 2006-2008 he worked at wałbrzyskie zakłady koksownicze “victoria” s.a. as the investment and development director.
С самого начала своей карьеры был связан с Группой kghm polska miedź s.a. Начинал работу в Департаменте внутреннего контроля, затем был директором Департамента внедрений (позже маркетинга и развития) в Фонде капитальных вложений kghm metale s.a. В 2006-2008 годах работал на Валбжихском коксохимическом заводе «victoria» s.a. в должности директора по инвестициям и развитию.