人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wash dark colors separately, cotton
мыть темные цвета отдельно,
最終更新： 2018-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
composition: checkerboard, dark colors (1919)
Состав: checkerboard, темный Цвет (1919)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
glass wall art dark colors, glowing in the dark, 60 x 60 cm
Картины в Плекси Темные Цвета, Яркие в Темноте, Светится в темноте, 60 x 60 см
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tags: secrets of the forest, dark colors, landscape, glade, autumn
Тэги: Обитаемый остров, , фильм, кино
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the contrast between light and dark colors emphasizes the quaint style of bra.
Контраст светлых и темных цветов подчеркивает особенный стиль бюстгальтера.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dark color:
Тёмный цвет:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
counterfeits are alien to the clay dark colors, chemistry helps to simplify and reduce the cost of production.
Подделки имеют несвойственный глине темные цвета, химия помогает упростить, и удешевить производство.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this theme woocommerce is characterized by the use of dark colors and strong highlighting your product catalog.
Эта тема woocommerce характерно использование темных цветов и сильные выделения ваш каталог продукции.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
its straightforward to find men's clothing in dark colors. next, avoid wearing shirts made of thin fabric.
Его просто найти мужскую одежду в темных тонах. Далее, избегать ношения рубашки, сделанные из тонкой ткани.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, let me do a dark color
Возьмем тёмный цвет
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom rarely wears dark color
Том редко носит тёмное
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me do it in a nice dark color
Позвольте я нарисую их тёмным цветом
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
calm colors that provide harmony in your home. or dark colors with a hint of dirt in them – a popular choice at the moment.
Спокойные оттенки внесут гармонию в Ваш дом, а темные оттенки являются самыми популярными на сегодняшний день.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
wearing layers of clothing offers better protection than wearing just one layer , and light colors reflect heat better than dark color
Несколько надетых вещей защитят лучше , чем одна , а светлые цвета лучше отражают тепло , чем тёмные
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the interior of this apartment is really unique, it is decorated mainly in dark colors, including brown, dark red, and dark blue. the design combines stylishness and chic, modern and classic features.
Очень необычный, можно сказать, уникальный интерьер квартиры, оформленный преимущественно в темных тонах, с преобладанием коричневого, темно-красного и темно-сиреневого цветов, удачно сочетает в себе элегантность и изысканность, современные и классические нотки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. the brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
Впоследствии для выбранного источника света можно выбрать цвет и интенсивность в поле списка, расположенного непосредственно под восьмью кнопками. Значения яркости всех источников света уже добавлены, поэтому при активации нескольких источников света необходимо использовать темные цвета.