検索ワード: watch group (英語 - ロシア語)

watch
het

watch :
10:19

human rights watch and the international crisis group
human rights watch и international crisis group

executive officer and founding member, neighbourhood watch group, area a, francistown
Административный сотрудник и член-учредитель, >, Фрэнсистаун

establishment of "neighbourhood watch " groups
Создание групп патрулирования

11. network for media watch-groups.
11. Сеть групп по наблюдению за деятельностью средств массовой информации.

subscribe to our group in fb, watch all the news.
Подписывайтесь на нашу группу в ВК, следите за всеми новостями.

the group of men also stole her watch and $200.
У нее также украли часы и 200 долл. США.

6. community policing, neighbourhood watch groups and vigilante killings
6. Патрулирование в общинах, группы бдительности в жилых районах и внесудебные расправы

(vii) maintenance of security watch list on individuals and groups
vii) ведение списка наблюдения за отдельными лицами и группами;

an epidemic watch for hiv/aids in highest-risk groups;
эпидемический мониторинг групп с наиболее высоким риском заражения ВИЧ/СПИДом;

37. the situation in kosovo has been the subject of discussion at the weekly meetings of the osce permanent council and the watch group focusing on developments in kosovo.
37. Ситуация в Косово была предметом обсуждения на еженедельных заседаниях Постоянного совета ОБСЕ и Группы на наблюдению, уделяющих особое внимание развитию событий в Косово.

(l) well, put it up on the paleos group so we can watch it.
(l) Хорошо, выложите её на группе Палео, чтобы мы могли на это посмотреть.

moderators it is users (or groups of users) which daily watch forums.
Модераторы это пользователи (или группы пользователей), которые ежедневно следят за форумами.

sensitization programmes for neighbourhood watch groups were held in agok, abyei town, marial achak and rumamier.
Информационно-просветительские программы для общинных групп бдительности были проведены в Агоке, городе Абьей, Мариал-Ачаке и Румамьере.

on 17 april 1994, it was reported that the peace watch group had stated in a report that fatah had been involved in 37 acts of violence against israelis in which five people were killed since the signing of the declaration of principles.
57. 17 апреля 1994 года поступило сообщение о том, что группа "Пис уотч " заявила в своем сообщении, что после подписания Декларации о принципах (ДП) боевики "Фатха " участвовали в 37 актах насилия против израильтян, в ходе которых было убито пять человек.

social watch encourages networking and assists groups through exchange of ideas, information, concerns and successful strategies.
Организация > поощряет налаживание многосторонних связей и оказывает помощь группам посредством обмена идеями, информацией, проблемами и стратегиями, получившими успешное применение.

new blood virus following the discovery of a new virus in the blood of european donors , french health authorities have decided to set up a “ permanent scientific watch group , ” reports the french newspaper le monde
По сообщению французской « Монд » , после обнаружения нового вируса в крови европейских доноров французские медицинские руководители решили создать « постоянную группу научного наблюдения

community members are represented in the project task team and decide where the kiosks are to be placed, and water watch groups act as an accountability mechanism.
Члены общины представлены в целевой группе по проекту и принимают решения относительно мест расположения киосков, а группы наблюдения за распределением воды выполняют роль механизма по обеспечению отчетности.

outside the protection of civilians sites, the mission has conducted training for community watch groups and members of a community protection network on conflict prevention and peacebuilding.
За пределами объектов для защиты гражданских лиц Миссия провела для общинных групп по контролю и членов сети по обеспечению защиты на общинном уровне учебные мероприятия, посвященные предотвращению конфликтов и миростроительству.