検索ワード: we're sorry, (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

we're sorry

ロシア語

Нам жаль

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry, too

ロシア語

Мы тоже сожалеем

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry about it

ロシア語

Мы сожалеем об этом

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

yeah, look, i know, we're sorry

ロシア語

Да, знам, извини

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry for the inconvenience

ロシア語

Мы извиняемся за неудобства

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry. we'll fix it

ロシア語

Мы это исправим

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry we can't help you

ロシア語

Извини, мы не можем тебе помочь

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

-mom...? -...we're sorry my child...

ロシア語

-Мама...? -... нам очень жаль, дитя...

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry! this page is not available.

ロシア語

we're sorry! this page is not available.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry,this item is no longer for sale

ロシア語

we're sorry,this item is no longer for sale

最終更新: 2023-08-09
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry we weren't able to help you

ロシア語

Мы сожалеем, что не смогли вам помочь

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:

英語

we're sorry we weren't able to help you.

ロシア語

К сожалению, мы были не в состоянии помочь вам.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry, this document is currently not available.

ロシア語

Данный документ не доступен.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry, but your search did not return any agents

ロシア語

Сожалеем, но агенты не найдены

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry, but we were unable to geocode that address.

ロシア語

К сожалению, мы не смогли найти такой адрес на google maps.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry - that page was not found (error 404)

ロシア語

К сожалению, - что страница не найдена (ошибка 404)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry, but an error occured in processing your request.

ロシア語

Мы разработаем маршрут по вашему запросу.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry. the number you have dialed is currently unavailable

ロシア語

Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

it was an unfortunate choice of words, we're sorry it happened.'

ロシア語

Это был неудачный выбор слов, нам жаль, что это произошло'

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we're sorry, this categories has not released any relevant product information.

ロシア語

К сожалению, эта классификация не выпустила любую информацию о данном продукте. Вы также можете быть заинтересованы в следующих продуктах! вид hh11033015

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 23
品質:

人による翻訳を得て
7,799,586,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK