検索ワード: we are created such (英語 - ロシア語)

the science of how we are created is fascinating.
Наука подарила нам поистине поразительное знание о том, как мы появляемся на свет.

well, i created such a strip
Я создал такую полоску

interpol has created such a database.
Для этого Интерпол создал базу данных.

we are created in the likeness of god , and we do have a choice
Они созданы по образу Бога и имеют свободу выбора

we are created with the capacity for showing love , and we thrive when we feel loved
Мы созданы со способностью любить , и мы расцветаем , когда чувствуем , что нас любят

perhaps that is why created such a unique attraction effect.
Наверное поэтому создается такой неповторимый эффект притяжения.

many countries have created such funds, but not all have been successful.
Такие фонды создаются во многих странах, но не всегда успешно.

we have created such a situation, artificially, by turning on the critic with a flash of light
Мы создали такую ситуацию искусственно, активизировав Критика вспышкой света

while trying variously, " weapon?" , i have created such doubtful one
После разных попыток создания " Оружия" , я смог создать некоторые странные вещи

africa was particularly proud to have created such a zone through the pelindaba treaty.
Африка особо гордится тем, что на основании Пелиндабского договора такая зона была там создана.

i was sure that the god who created such things could not be responsible for the madness of war
Я был убежден , что Бог , сотворившего такую красоту , не мог быть виновным в ужасе войны

there is no way anyone could have created such a formula without a touch of genius.
Не будет дороги, котор любое смогло создать такую формулу без касания гения.

one of our supporters was the nar mobile company. the company has created such conditions for us.
Среди тех, кто поддерживал нас, была и компания nar mobile. Она создала нам условия для связи с Азербайджаном, что вдохновляло и мотивировало нас.

attractions can also be created, such as golf courses, music festivals and recreational parks and marinas.
Достопримечательности могут также быть созданы, например, путем организации гольфовых турниров и музыкальных фестивалей, парков отдыха и пристаней для яхт.

additional mechanisms had recently been created, such as the office of the ombudsman and the national human rights commission.
К ним следует добавить такие недавно созданные механизмы, как Посредник Республики, Национальная комиссия по правам человека и т.д.

i had always wondered why jehovah created such organisms as the tube worm , when most of mankind is unaware that such creatures exist
Я всегда недоумевал : зачем Иегова создал такие организмы , как погонофоры

africa should therefore be properly represented in the new multilateral supervision mechanisms to be created, such as the financial stability board.
Поэтому Африка должна быть должным образом представлена в новых многосторонних контрольных механизмах, которые должны быть созданы, например в Совете по финансовой стабильности.

it is true that we have only a little understanding of the many things god created , such as space , light , and gravity , and we have seen only a small fraction of the universe
Стоит признать , мы многого не знаем о том , что создал Бог , например о космосе , свете и гравитации , и нашему взору доступна лишь крошечная часть Вселенной

well , there have been cases when worldly relatives created such an embarrassing situation at a wedding reception that many brothers and sisters felt that they could not remain
Бывали случаи , что мирские родственники создавали такую неловкую ситуацию во время свадебного застолья , что многие братья и сестры чувствовали , что не могут дольше оставаться на свадьбе

wearing bright scarlet tunics and riding on finely groomed horses , the detachment created such a striking image that to this day their path is known as the red coat highway
Полицейские , на которых были ярко - красные мундиры , ехали на прекрасно ухоженных лошадях ; это выглядело так впечатляюще , что до наших дней за этим путем сохранилось название « Ред коут хайвей » , то есть « Дорога красного мундира