人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
china and japan
Китай и Япония
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
we export animal products to abroad.
Мы экспортируем продукты животноводства за границу.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we export the majority of our products to eu countries.
Значительная часть нашей продукции экспортируется в страны Европейского союза.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the religions of china and japan
religions in china and japan
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we export about 65% of our products, mainly to eu countries.
Экспорт составляет приблизительно 65% нашей продукции и мы вывозим, главным образом, в страны ЕС.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in 1922, she traveled to china, korea, and japan.
В 1922 году Сэнгер совершила поездки в Китай, Корею и Японию.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the religion of tea in china and japan
the religion of tea in china and japan
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
10-day dj tour in china and japan.
10-дневный dj-тур в Китай и Японию.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a fresh start for china and japan?
Новый шанс для Китая и Японии?
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
(a) group a: china and japan;
а) группа А: Китай и Япония;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
"in total, we export over 800 processing products to 113 countries.
«В общей сложности экспортируем более 800 товаров обрабатывающего сектора в 113 стран мира.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"the british arms in north china and japan".
the british arms in north china and japan.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
subsequently, statements were made by the representatives of china and japan.
Затем с заявлениями выступили представители Китая и Японии.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
today, our products are in great demand in venezuela, china and other countries.
Сегодня большой спрос на нашу продукцию в Венесуэле, в Китае и так далее.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the largest importers are asian countries, particularly china and japan.
Основные импортёры — азиатские страны, в особенности Китай и Япония.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
asia: tension growing between china and japan over russian energy.
Азия: Рост напряженности между Китаем и Японией в борьбе за российские энергоносители.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
jackson, however, was unsuccessful in opening trade with china and japan.
В 1821 году Джексон был первым губернатором уступленной испанцами Флориды.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the second place has been taken by the asian countries - china and japan
На втором месте оказались жители азиатских стран – Китай и Япония
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
also, having contact with people from different cultural backgrounds - we export our products to many countries - is fascinating and pleasing in its variety.
Также и контакты с различными культурами – мы экспортируем нашу продукцию во многие страны - остаются по-прежнему увлекательными и разносторонними.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in china and japan, some ambient persistent organic pollutant air monitoring programmes exist.
В Китае и Японии существуют некоторые программы мониторинга стойких органических загрязнителей в атмосферном воздухе.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: