プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"we have been sent to you," they said.
Они сказали им: "Мы - посланники к вам!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we have been sent to you as messengers."
Они сказали им: "Мы - посланники к вам!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we have been brainwashed
Нас подвергли промыванию мозгов
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
ok i send to you .
ok i send to you .
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
we have been greenlit!
we have been greenlit!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
they said: “we have been sent to you as messengers.”
(Обитатели селения) сказали: «Вы всего лишь люди, подобные нам.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
“we have been penalised;
"Мы ведь обременены долгами,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we have been here before.
Такое уже случалось.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
what can we send to you? hotel description
Что мы можем отправить к вам? hotel description
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
we will send to you as soon as possible dear
мы вышлем Вам в кратчайшие сроки дорогой
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nay; we have been undone!”
К тому ж теперь мы лишены всего.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, we have been rebellious.
Мы преступили границы дозволенного.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, we have been wrongdoers!’
Да, мы были злодеями!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, we have been wrongdoers."
Воистину, мы были неправедны!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(the messengers) said: "our lord knows that we have been sent to you.
(Посланцы) сказали: «Господь наш (Который послал нас) знает, что мы к вам однозначно посланы.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they said, "truly, we have been sent to you [by god] as messengers."
Они сказали им: "Мы - посланники к вам!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
your message has been send
Ваше сообщение отправлено верно.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
paste into a new email and send to you friends.
Вставьте его в новое электронное письмо и отправьте своим друзьям.
最終更新： 2013-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have been send this type of machine to uk before , send via dhl ,17.5kg ,shipping cost used 210.00usd
we have been send this type of machine to uk before , send via dhl ,17.5kg ,shipping cost used 210.00usd
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
send to friend email has been sent.
email отправлен.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：