検索ワード: we must, first of all, be careful of our health (英語 - ロシア語)

we must first of all have seen it, and then there must be an expression of it.
Прежде всего, нужно увидеть, затем должно быть выражение увиденного.

first of all, it changed the format of our work.
Прежде всего, изменился формат нашей работы.

in our view, then, we must first of all be clear as to what the issues are.
Ну и, на наш взгляд, нам надо, вопервых, ясно представлять себе, каковы тут проблемы.

all this must first of all come to pass.
Всё это должно сперва произойти.

for this, women must first of all be literate, get perfect education.
Для этого женщины, прежде всего, должны быть грамотными, всесторонне образованными.

these adjustments must first of all be made to the contentious function of the court.
Эти изменения прежде всего необходимо осуществить на уровне функции рассмотрения спорных дел Суда.

first of all, about the education being one the priorities of our activity.
Прежде всего, об образовании, являющемся одним из самых приоритетных направлений нашей деятельности.

first of all , be assured that god is not angry with you
Прежде всего , как следует себе уясни , что это не наказание от Бога

first of all, we must dismiss the cook
Для начала мы должны уволить повара

to buy her a gift, you must first of all have feelings for her
Прежде чем покупать подарки, ты должен что-то к ней почувствовать

151. these statements should first of all be qualified:
151. Во-первых, по поводу этих заявлений следует сделать несколько замечаний:

for the stopping manoeuvre, the initial speed relative to the water must first of all be determined.
Для маневра остановки в первую очередь необходимо определить исходную скорость по отношению к воде.

"first of all, we must consider a different scenario of oil production.
«Прежде всего, надо рассмотреть различный сценарий нефтедобычи.

first of all, we must ensure mass participation in sports.
Прежде всего, мы должны обеспечить массовость спорта.

first of all, we must pay great attention to how our country brings up our daughters.
Прежде всего, необходимо уделять большое внимание воспитанию наших дочерей.

first of all , we must conform to god’s moral standard
Во - первых , мы должны подчиниться Божьим законам нравственности

to have children that are self - controlled , parents themselves must first of all set a good example
Если родители ожидают от своих детей самообладания , сначала они сами должны давать им хороший пример

first of all, i think we must understand what we are doing today.
Прежде всего, я думаю, мы должны понять, что мы делаем сегодня.

therefore, whoever wants to break with the cadets really, and not only ostensibly, must first of all break with the policy of the cadets.
Поэтому кто хочет действительно, а не для виду только, порвать с кадетами, тот должен, прежде всего, порвать с политикой кадетов.

changes will first of all be aimed at eradicating them. we have taken the course of armenia’s comprehensive modernization.
Мы будем вести изменения в первую очередь в направлении их исключения.