検索ワード: we must stop him from doing such stupid things (英語 - ロシア語)

please refrain from doing such stupid things again
Пожалуйста, воздержитесь от проделывания таких глупых вещей вновь

do we hinder him from doing it?
Не препятствуем ли мы Ему в этом?

we must find a way to stop him
Мы должны найти способ остановить его

i must stop him
Я должна остановить его

the y spiders are trying to stop him from doing it.
Ему стараются в этом помешать y пауков.

we have to stop him from drinking any more
Мы должны не давать ему больше пить

illness prevented him from doing his work.
Болезнь помешала ему сделать свою работу.

we must stop the hate.
Мы должны остановить ненависть.

we must stop the blood
Трябва да спрем и кръвта

why ask such stupid thing
Зачем задавать дурацкие вопросы

we must stop the violence now.
Мы должны в срочном порядке остановить насилие.

we must stop believing in imported cure
Мы должны прекратить верить в импортированные средства исцеления

we must stop tearing each other down.
Мы должны прекратить мешать друг другу.

why do people do such stupid thing
Почему люди делают такие глупости

we must stop tom before he kills himself
Мы должны остановить Тома, пока он себя не убил

in conclusion, we must stop looking backwards.
В заключение хочу сказать, что надо перестать оглядываться назад.

we must also stop him from becoming a dangerous vehicle of fascist ideology and terrorism in the region, which he is doing in order to buy support for his war.
Мы должны также не допустить того, чтобы он стал опасным проводником фашистской идеологии и терроризма в регионе, а сейчас он занимается именно этим, с тем чтобы заручиться поддержкой для ведения своей войны.

if you take someone to court, you should do this to stop him from doing harm and not to pay back for his evil.
Если подаешь на кого-то в суд, подавай для того, чтобы остановить зло, а не воздавать за зло.

i know it’s impossible, but even as i think such stupid things to myself, i unconsciously blurt out
На самом деле такое невозможно, хотя думаю это весело, я упомянул это непреднамеренно

nothing can stop him from fulfilling his promise to resurrect the dead
Ничто не может помешать ему исполнить свое обещание воскресить умерших