検索ワード: we shall discuss the reason for the existence of (英語 - ロシア語)

jesus identified the principal reason for the existence of evil
Главную причину существования зла раскрыл Иисус Христос

what is the reason for our existence?
В чем смысл нашего существования?

you are the reason for my sole existence
you are the reason for my sole existence

that is its central purpose, the reason for the existence, of our organization.
В этом заключается главная цель, смысл существования нашей Организации.

we shall discuss this matter with the secretariat.
Мы обсудим это дело с секретариатом.

the literature, we shall discuss the solutions to the lorenz model for
Мы так поступили, потому что хотели, чтобы у вас

we shall discuss only the simple data overwriting to wipe the data from the disk.
Мы будем обсуждать только простые данные, перезаписывая удалить данные с диска.

the first reason for the existence of the united nations is to maintain peace and security.
Первоочередная цель существования Организации Объединенных Наций заключается в поддержании мира и безопасности.

that is the very reason for the existence as the united nations, is it not?
В этом и заключается смысл существования Организации Объединенных Наций, не так ли?

the reason for their existence is basically socio-economic.
Причина того, что эти дети живут улицей, главным образом одна: социально-экономическая.

this was the reason: the formation of serious legal grounds for the existence of the future republic.
В этом заключалась причина: формирование серьезных правовых оснований для существования будущей республики.

74. chapter 4 of the constitution ascertains the reason for the existence of the human rights commission in fiji.
74. В главе 4 Конституции устанавливаются основания для функционирования Комиссии по правам человека Фиджи.

that is the reason for the existence of a provision on enforcement of judgements in the existing civil liability conventions.
Этим объясняется наличие положения об исполнении решений в действующих конвенциях о гражданской ответственности.

however, the reason for the existence of such chemically peculiar, spectral class a0-f0 stars remains unclear.
Причина такой низкой металличности для Веги (и других подобных звёзд спектрального класса a0-f0) остаётся неясной.

reason for the existence of our company which produced values that define our mission and our customers;
Причина существования нашей компании, которая производится значения, определяющие нашу миссию и нашим клиентам;

finally, i shall discuss the importance of integration, and some other strategic issue
Этот вопрос не следует оставлять на попечение специалистов

(d) shall state the reasons for the transfer; and
d) указывать основания для передачи; и

31. there are various reasons for the existence of different remedies.
31. Наличие различных средств правовой защиты объясняется несколькими причинами.

if any delegation feels that it is not acceptable, we shall discuss it.
Если какая-либо из делегаций считает это неприемлемым, то мы обсудим это мнение.

6. the authorized state body shall discuss the application within two months.
6. Государственный уполномоченный орган рассматривает заявку в течение двух месяцев.